Lettre de M. Rechede adressée à Pierre Marrast cadet, négociant à Bayonne (64)
Archive privée inédite
- Date: 03/12/1804
- Lieu: Villeneuve-de-Marsan (40)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
A Monsieur
Pierre Marrast
Cadt negt
A Baÿonne ./.
Villeneuve le 12 frimaire an 13e /
Monsieur
jaÿ Receu la lettre que vous mavez Ecrit du 9 du courant par laquelle vous me maqués avoir Receu Vos fromages Et nattes à Bon port je vous En felicitte quil nest pas Eté pris vous men avez Espedié six pesant 73lt marcs a 17s avec lemballage a ladresse de mor Barrere ayné montant a 63lt que je feré compter a mr Barrere
Si vous avez du croutte Rouge qui soit Bon non En patte grasse Et Blanche, il nen faut point cy cest la Bonne qualitté Envoÿez men douze a 15. pieces de 4lt chaque je vous fere passer le montant
je suis toûjours Incomodé je suis Reduit depuis judÿ Dernier a milhomis je soufre dune doulur a ma cuisse droitte nuit Et jour je ne puis pas marcher ni monter a cheval accompaigne dun Grand Rume qui comence a Expulcer. En attandent je vous Embrasse amicalement
jembrasse silvinne Et ma soeur Et mon frere vous assurent de leurs amities jeanne Remercie silvinne du souvenir quelle a Eu pour de ce quelle luÿ a Envoÿe
Pierre Marrast
Cadt negt
A Baÿonne ./.
Villeneuve le 12 frimaire an 13e /
Monsieur
jaÿ Receu la lettre que vous mavez Ecrit du 9 du courant par laquelle vous me maqués avoir Receu Vos fromages Et nattes à Bon port je vous En felicitte quil nest pas Eté pris vous men avez Espedié six pesant 73lt marcs a 17s avec lemballage a ladresse de mor Barrere ayné montant a 63lt que je feré compter a mr Barrere
Si vous avez du croutte Rouge qui soit Bon non En patte grasse Et Blanche, il nen faut point cy cest la Bonne qualitté Envoÿez men douze a 15. pieces de 4lt chaque je vous fere passer le montant
je suis toûjours Incomodé je suis Reduit depuis judÿ Dernier a milhomis je soufre dune doulur a ma cuisse droitte nuit Et jour je ne puis pas marcher ni monter a cheval accompaigne dun Grand Rume qui comence a Expulcer. En attandent je vous Embrasse amicalement
Rechede |
jembrasse silvinne Et ma soeur Et mon frere vous assurent de leurs amities jeanne Remercie silvinne du souvenir quelle a Eu pour de ce quelle luÿ a Envoÿe
- MARRAST Pierre
- cadet
- ( - >1806 Bayonne ? )
Lettre de M. Rechede adressée à Piere Marrast, négociant à Bayonne (64) Archive privée inédite
Date: 13/11/1803 (21 brumaire an XII)
Lieu(x):
Villeneuve-de-Marsan
(40)
>> Fonds de la famille Marrast
Lettre de M. Rechede adressée à Pierre Marrast, négociant à Bayonne (64) Archive privée inédite
Date: 28/04/1804 (08 floréal an XII)
Lieu(x):
Saint-Cricq-Villeneuve
(40)