Lettre de M. Rigoulet adressée à M. de Bedouich, propriétaire-rentier à Sorde-l'Abbaye (40)
Archive privée inédite
- Date: 22/10/1841
- Lieu: Pau (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur
Monsieur de Bedouich
propriétaire-rentier, par
Peyrehorade
à Sorde (Landes)
Le sieur Dauten est passé chez moi pour s'informer si vous m'aviez écrit au sujet de l'offre qu'il vous a faite; en causant avec lui, il m'a plusieurs fois repêté que vous lui aviez dit qu'il y a environ un an, que vous aviez refusé une offre qui depassait la sienne de 1000f. si vous aviez l'intention de vous défaire de votre propriété moyennant l'augmentation de ces 1000f je ferais en sorte de l'y décider; comme je vous l'ai déjà dit on le presse pour conclure l'achat d'une autre propriété et je preférerais qu'il fit affaire avec vous; vous ayant demandé la préference à prix égal et la lui ayant promise, je vous prie de ne pas traiter avec tout autre sans m'en prévenir.
je vous réitère l'assurance des sentimens affectueux,
Monsieur de Bedouich
propriétaire-rentier, par
Peyrehorade
à Sorde (Landes)
Pau 22 8bre 1841
Monsieur,
Monsieur,
Le sieur Dauten est passé chez moi pour s'informer si vous m'aviez écrit au sujet de l'offre qu'il vous a faite; en causant avec lui, il m'a plusieurs fois repêté que vous lui aviez dit qu'il y a environ un an, que vous aviez refusé une offre qui depassait la sienne de 1000f. si vous aviez l'intention de vous défaire de votre propriété moyennant l'augmentation de ces 1000f je ferais en sorte de l'y décider; comme je vous l'ai déjà dit on le presse pour conclure l'achat d'une autre propriété et je preférerais qu'il fit affaire avec vous; vous ayant demandé la préference à prix égal et la lui ayant promise, je vous prie de ne pas traiter avec tout autre sans m'en prévenir.
je vous réitère l'assurance des sentimens affectueux,
de votre bien dévoué
Rigoulet
Rigoulet