Lettre de Ch. Rouède adressée à A. Poublan, à Pau (64)
Archive privée inédite
- Date: 07/10/1875
- Lieu: Bordeaux (33)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur A. Poublan
tissus
à Pau.
B. Pyrenees
Avant de mettre ma lettre à la poste, je reçois ma traite au 30 7bre protestée; cette manière d'agir est loin de me convenir, et vous engage, si du moins vous voulez continuer les affaires avec moi, à être plus régulier dans vos paiements: je tire à nouveau sur vôtre caisse, en y ajoutant les frais de négociation de F. 327.50 au 30 novembre prochain: veuillez y faire honneur -.
tissus
à Pau.
B. Pyrenees
| TOILERIE & ROUENNERIE CH. ROUÈDE Rue du Palais de l'Ombrière, 7 BORDEAUX | Bordeaux, le 7 8bre 1875 |
Mr Poublan tissus à Pau. Pour me couvrir du montant de m[blanc] facture dont détail ci-dessous je prends la liberté de disposer sur votre caisse comme suit: F. 223. 40 à l'échéance du 31 Décembre Dans le cas où c[blanc] échéance ne vous conviendra[blanc] pas, vous voudrez bien m'en aviser par retour du courrier. | |
| Recevez Monsieur, mes salutations empressées. Ch. Rouède |
| août | 28 | Ma facture | 223 | 40 |
Avant de mettre ma lettre à la poste, je reçois ma traite au 30 7bre protestée; cette manière d'agir est loin de me convenir, et vous engage, si du moins vous voulez continuer les affaires avec moi, à être plus régulier dans vos paiements: je tire à nouveau sur vôtre caisse, en y ajoutant les frais de négociation de F. 327.50 au 30 novembre prochain: veuillez y faire honneur -.