Lettre de MM. Sainmartin, Oulé & Cie adressée à la veuve Bourdeu, marchande à Oloron-Sainte-Marie (64)
Archive privée inédite
- Date: 26/06/1869
- Lieu: Toulouse (31)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Madame
Vve Bourdeu Mde
a Oloron Ste Marie
Bses Pyrenees
Nous avons l'avantage de vous annoncer que nous avons joint à l'envoi de Mlle Marie Lascostes de votre ville, les articles que vous avez bien voulu demander à Mr Antic notre voyageur
Voici la facture veuillez pour son montant nous reconnaître de fcs 102. 60. Et pour nous rembourser de cette somme, ainsi que de nos dernières factures, nous faisons notre mandat sur vous de fcs 148. 65, payable au 20 Août, suivant le Bordereau ci-bas.
Dévoués à vos nouveaux ordres, nous vous présentons nos salutations empréssées
Bordereau
le 26 Juin 1869
Toulouse Sainmartin Oulé et Cie
Vve Bourdeu Mde
a Oloron Ste Marie
Bses Pyrenees
Toulouse 26 Juin 1869
Madame
Vve Bourdeu a Oloron Ste Marie
Madame
Vve Bourdeu a Oloron Ste Marie
Nous avons l'avantage de vous annoncer que nous avons joint à l'envoi de Mlle Marie Lascostes de votre ville, les articles que vous avez bien voulu demander à Mr Antic notre voyageur
Voici la facture veuillez pour son montant nous reconnaître de fcs 102. 60. Et pour nous rembourser de cette somme, ainsi que de nos dernières factures, nous faisons notre mandat sur vous de fcs 148. 65, payable au 20 Août, suivant le Bordereau ci-bas.
Dévoués à vos nouveaux ordres, nous vous présentons nos salutations empréssées
Sainmartin oulé & C.
Bordereau
| facture | 22 Avril 1869. | fcs 13. | |||
| 15 Mai. | 47. | 55 | |||
| de ce Jour. | 102. | 60 | |||
| 163. | 15 | ||||
| Renvoi 14 Mai. | 9. | 75 | |||
| Escompte 3% | 4. | 75 | 14, | 50 | |
| fcs 148, | 65 c. | ||||
le 26 Juin 1869
Toulouse Sainmartin Oulé et Cie
- LASCOSTES Marie
- ( - >1869 Oloron-Sainte-Marie ? )
- citée