Lettre de MM. Senac frères adressée à M. Dartigaux Laplante, négociant à Castelnau-Rivière-Basse (65)
Archive privée inédite
- Date: peut-être 26/05/1838
- Lieu: Dax (40)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur Dartigaux
Laplante Négt,
( Rivière-Basse ) Castelnau (madiran)
Hautes-Pyrénées
Monsieur E. Dartigaux Laplante Castelnau
Nous regrettons beaucoup, Monsieur, de nous être trouvés en voyage lorsque v/ honorée du 18 du courant nous est parvenue; sans cet incident nous aurions eu l'honneur d'y répondre plus promptement.
Pour le moment il nous est impossible de nous charger des vins dont votre missive du 24 du mois der nous fait l'offre & que vous réitérez par votre dernière ci-dessus mentionnée; plus tard nous tâcherons de faire quelque chose avec vous.
Pour vous couvrir du montant de vos deux derniers envois, nous vous remettons sous ce pli
fr. 927. 05 n/ mat sur Pérez de Baye à v/ o à fin Juin pn
Vous voudrez bien nous en créditer sauf encaissement. Prévenus quelques jours d'avance, nous eussions pu vous remettre des espèces, conformément à votre désir, mais en ce moment cela nous est impossible, les achats de matières résineuses nous absorbant tous nos fonds.
1838
Dax 26 mai 1838
Senac frères
Laplante Négt,
( Rivière-Basse ) Castelnau (madiran)
Hautes-Pyrénées
Dax, [manque] Mai 1838 |
Monsieur E. Dartigaux Laplante Castelnau
Nous regrettons beaucoup, Monsieur, de nous être trouvés en voyage lorsque v/ honorée du 18 du courant nous est parvenue; sans cet incident nous aurions eu l'honneur d'y répondre plus promptement.
Pour le moment il nous est impossible de nous charger des vins dont votre missive du 24 du mois der nous fait l'offre & que vous réitérez par votre dernière ci-dessus mentionnée; plus tard nous tâcherons de faire quelque chose avec vous.
Pour vous couvrir du montant de vos deux derniers envois, nous vous remettons sous ce pli
fr. 927. 05 n/ mat sur Pérez de Baye à v/ o à fin Juin pn
Vous voudrez bien nous en créditer sauf encaissement. Prévenus quelques jours d'avance, nous eussions pu vous remettre des espèces, conformément à votre désir, mais en ce moment cela nous est impossible, les achats de matières résineuses nous absorbant tous nos fonds.
Nous vous saluons avec dévouement
Senac frères
Senac frères
1838
Dax 26 mai 1838
Senac frères
Lettre de MM. Senac frères adressée à M. Dartigaux Laplante, négociant à Castelnau-Rivière-Basse (65) Archive privée inédite
Date: 23/01/1829
Lieu(x):
Dax
(40)
>> Fonds des familles Dartigaux-Laplante et alliées (Sabail, etc.)