Lettre de M. Senglin adressée à M. de Bertier, abbé de l'abbaye de Saint-Sever (40)
Archive privée inédite
- Date: 25/02/1754
- Lieu: Mont-de-Marsan (40)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
A Monsieur
Monsieur labbé de Bertier
abbé de labeye de st sever
cap, et vicaire general
Dauch
A auch
auch
Mrs les directeurs des esconomatz ont tort de nous avoir Marqué quil nont rien receu, Jay en main depuis 1752 de quoy a leurs faire voire le contraire, puisquil macuse avoir receu de mes envoys par lettres de change quil ont touché huit mille cent livres
Je ne disconvient pas Monsieur quil ny aye de largent dans mes Mains, sur lequelle Jay des arestements fait par Mr le curé de laurede diocese de dacqs [manque] [...eu] a feu Mr labbé enselme son oncle [manque] des sommes quil avoit remis a feu Mr labbé de grossolle, lequel sestoit chargé en recevant des [manques] [...arationts] de l'abbeye de st sever, ce curé qui [manque] de souprosse, ayant apris que le feu abbé de grossolle navoit rien fait a formé son acto [manque] arestement quil ma fait signifier, et que Jay envoye a Mrs les esconomes,
Les reverend peres Benedictenx man ont fait ausy pour des raisons a leurs conues
Les esglises en ont fait ausy, cepandans Jay fournis tous ce qui a este regle de la part des seigneurs esveques daire, et dacqs, conjointement avec les part prenant a la dixmes, dont le seigneur esveque daire, et chapitre de st girons, ont contribué au prorata de leurs portions de dixmes
vous me Marqué Monsieur que les arestement que Jay fait apres la mort de feu mr labbé de grossolle vous regarde, comme lanné dernier cinquante trois les sommes que Jay aresté sur les fermiers ont produit six mille cent vingt cinq livres douses sols neufs deniers et lanné dernier cinquante trois, doit rendres neufs mille neufs cent trante livres, sans conter les herbages des pasteurs Biarnois, les lins et agneaux, et la coupe du Bois, le tout devoit produire cinq cent livres, cependans Il ny a eu aucune somme levé
Je void encor dans l'honneur de vostre lettre que vous este assuré que Jay receu le pact de noel [de...] [manque] des fermes de cinquante trois, voicy Monsieur tous ce que Jay touche Jusqua ce Jour du sr [lab...] [manque]
au premie avril prochain Mrs les cures demanderont et quil faudra payer, a Moins que nos ordres ne le defande, et au premie, octobre le restant des decimes pour reste de cinquante quatre
[manque] soitte Monsieur que ce destaille nous soit hutille [manque] y voire tous ce que vous desiré.
[manque] travaille a donner le compte au net [manque] Mrs les directeurs, qui ont [desia?] [manque] les contrac, et autres pieces, comme [un...] [manque] parties de la despance, Je ne seray point en reste avec eux, Jay l'honneur destre avec un profond respect.
Mondan le 25e fevrier 1754.
Monsieur labbé de Bertier
abbé de labeye de st sever
cap, et vicaire general
Dauch
A auch
auch
Monsieur
Mrs les directeurs des esconomatz ont tort de nous avoir Marqué quil nont rien receu, Jay en main depuis 1752 de quoy a leurs faire voire le contraire, puisquil macuse avoir receu de mes envoys par lettres de change quil ont touché huit mille cent livres
Je ne disconvient pas Monsieur quil ny aye de largent dans mes Mains, sur lequelle Jay des arestements fait par Mr le curé de laurede diocese de dacqs [manque] [...eu] a feu Mr labbé enselme son oncle [manque] des sommes quil avoit remis a feu Mr labbé de grossolle, lequel sestoit chargé en recevant des [manques] [...arationts] de l'abbeye de st sever, ce curé qui [manque] de souprosse, ayant apris que le feu abbé de grossolle navoit rien fait a formé son acto [manque] arestement quil ma fait signifier, et que Jay envoye a Mrs les esconomes,
Les reverend peres Benedictenx man ont fait ausy pour des raisons a leurs conues
Les esglises en ont fait ausy, cepandans Jay fournis tous ce qui a este regle de la part des seigneurs esveques daire, et dacqs, conjointement avec les part prenant a la dixmes, dont le seigneur esveque daire, et chapitre de st girons, ont contribué au prorata de leurs portions de dixmes
vous me Marqué Monsieur que les arestement que Jay fait apres la mort de feu mr labbé de grossolle vous regarde, comme lanné dernier cinquante trois les sommes que Jay aresté sur les fermiers ont produit six mille cent vingt cinq livres douses sols neufs deniers et lanné dernier cinquante trois, doit rendres neufs mille neufs cent trante livres, sans conter les herbages des pasteurs Biarnois, les lins et agneaux, et la coupe du Bois, le tout devoit produire cinq cent livres, cependans Il ny a eu aucune somme levé
Je void encor dans l'honneur de vostre lettre que vous este assuré que Jay receu le pact de noel [de...] [manque] des fermes de cinquante trois, voicy Monsieur tous ce que Jay touche Jusqua ce Jour du sr [lab...] [manque]
| de Montaut fermie de souprosse sur 1753 | [manque] | ||
| des fermiers de goutz sur 1753 | [manque] | ||
| des fermiers de Morganx sur 1753 | [manque] | ||
| et des fermiers [desabasdeau?] sur 1753 | J [manque] | ||
264 [manque] | |||
| Surquoy Jay payé pour les decimes de Mr labbé de st sever de fevrier et octobre 1753 | 1865lt: | 17: | .... |
| pour lo blatz | 150: | - | ..... |
| Decimes de Mr le curé de souprosse | 132: | 17: | ...... |
| decimes de Mr le curé de st estienne | 45: | 11: | ..... |
| congrue de Mr le curé de souprosse et de Mr son vicaire de 1753 | 450: | - | ...... |
| de Mr le curé de st estienne | 300 | - | ..... |
| a Mr le curé de morganx de 1753 | 50: | - | ...... |
| a mr de la marque procureur du Roy | 12: | - | ....... |
| pour la pailles donné par les fermiers a mrs les cures de souprosse et st estienne | 60: | - | ...... |
| au garde du Bois d'augreilh | 50: | - | ..... |
3JJ6: 5: ..... | |||
| autres payements fait sur cinquante quatre a mr le curé de souprosse, et Mr son vicaire pour Janvier fevrier et Mars 1754 sur leurs receu | 152lt: | 10: | - |
| a Mr le curé de st estienne | 75: | - | |
| pour fevrier cinquante quatre de Mr labbé | 932: | 18: | 6 |
| pour lo blatz dudit terme | 75: | - | . - |
| de Mr le curé de souprosse decimes | 66: | 8: | 6 |
| de Mr le curé de st estienne | 22: | 15: | 6 |
au premie avril prochain Mrs les cures demanderont et quil faudra payer, a Moins que nos ordres ne le defande, et au premie, octobre le restant des decimes pour reste de cinquante quatre
[manque] soitte Monsieur que ce destaille nous soit hutille [manque] y voire tous ce que vous desiré.
[manque] travaille a donner le compte au net [manque] Mrs les directeurs, qui ont [desia?] [manque] les contrac, et autres pieces, comme [un...] [manque] parties de la despance, Je ne seray point en reste avec eux, Jay l'honneur destre avec un profond respect.
Monsieur
| Vostres tres humbles et tres obeissant serviteur SENGLIN |
Mondan le 25e fevrier 1754.