Lettre de J. B. Sorbé adressée à Mme Darrieutort, à Montaut (40)
Archive privée inédite
- Date: 16/02/1822
- Lieu: Pau (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
à Madame
Madame Darrieutort sur son bien
à montaut par St Sever
Madame
Je m'empresse d'avoir l'honneur de repondre à votre lettre du 11 et de vous dire que dès la reception de vôtre lre du 26 du mois dr, j'eus celui de vous mander que vous seriés instruite davance du jour de la confection de l'invre.
depuis lors, j'aie reçu une lettre de m. françois avec sa procuration, mais je n'en aie pas reçu de m. antoine. du moment où j'en aurai, vous en serés prevenue. j'en attends à chaque courrier, car ma lettre à m. antoine était antérieure à celle de m. françois.
il est vraie que Made de charitte m'a donné une fausse adresse, en m'indiquant gap pour sa demeure, tandis qu'il est en garnison à embrun. mais ma lettre lui sera parvenue et je ne doute pas qu'il ne reponde desuite.
nous venons de perdre après une maladie de 7 jours un juge du tribunal civil de 1re insce de cette ville, m Lacortiade. le public perd en lui un juge, qui n'a jamais connu que le devoir de sa conscience et moi un ami depuis nôtre enfance, un ami de coeur, un ami de plus de 40 ans. avant de terminer sa carriére, il a appellé un prêtre, s'est reconcilié avec Dieu, a reçu le st viatique et l'extremonction et est descendu dans son tombeau avec la paix de l'ame. son frère le medecin ne l'a jamais quitté et malgré qu'il connut parfaitement son état, sa délicatesse lui a suggeré l'idée de s'entourer des lumiéres de Deux de ses collégues, mais tout a été inutile et le malheureux a payé son tribut. Dieu ait son ame! pries pour lui pour lui. c'est l'amitié, qui invoque, et c'est la bonté, qui accordera.
J'aie l'honneur d'être avec les sentiments du devouement le plus sincere et le plus respectueux
Madame Darrieutort sur son bien
à montaut par St Sever
| pau ce 16 fevrier 1822. |
Madame
Je m'empresse d'avoir l'honneur de repondre à votre lettre du 11 et de vous dire que dès la reception de vôtre lre du 26 du mois dr, j'eus celui de vous mander que vous seriés instruite davance du jour de la confection de l'invre.
depuis lors, j'aie reçu une lettre de m. françois avec sa procuration, mais je n'en aie pas reçu de m. antoine. du moment où j'en aurai, vous en serés prevenue. j'en attends à chaque courrier, car ma lettre à m. antoine était antérieure à celle de m. françois.
il est vraie que Made de charitte m'a donné une fausse adresse, en m'indiquant gap pour sa demeure, tandis qu'il est en garnison à embrun. mais ma lettre lui sera parvenue et je ne doute pas qu'il ne reponde desuite.
nous venons de perdre après une maladie de 7 jours un juge du tribunal civil de 1re insce de cette ville, m Lacortiade. le public perd en lui un juge, qui n'a jamais connu que le devoir de sa conscience et moi un ami depuis nôtre enfance, un ami de coeur, un ami de plus de 40 ans. avant de terminer sa carriére, il a appellé un prêtre, s'est reconcilié avec Dieu, a reçu le st viatique et l'extremonction et est descendu dans son tombeau avec la paix de l'ame. son frère le medecin ne l'a jamais quitté et malgré qu'il connut parfaitement son état, sa délicatesse lui a suggeré l'idée de s'entourer des lumiéres de Deux de ses collégues, mais tout a été inutile et le malheureux a payé son tribut. Dieu ait son ame! pries pour lui pour lui. c'est l'amitié, qui invoque, et c'est la bonté, qui accordera.
J'aie l'honneur d'être avec les sentiments du devouement le plus sincere et le plus respectueux
| Madame | Vôtre trés humble et obéissant serviteur. J. B. Sorbé |