Lettre de M. Souverbie aîné adressée à M. Dartigaux Laplante, négociant à Castelnau-Rivière-Basse (65)
Archive privée inédite
- Date: 15/03/1815
- Lieu: Bordeaux (33)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur
Dartigaux Laplante
négt
à Castelnau, Riviere Basse
par Tarbes
j'ai Reçu les deux Lettres dont vous m'avez honoré le 24 du passé et 2 courant. q/ques occupations extraordinaires m'ont empéché d'y repondre plûtôt.
un jurisconsulte trés distingué de n/ Barreau, et habitué aux affaires de commerce a eté étonné de la décision du tribunal de Mirande, et il croit ne pas devoir partager l'avis de Mr Pascau de reprendre l'action en passant le Billet à L'ordre d'un autre, et en Motivant la valeur reçue. afin de bien me fixer sur la Marche à suivre, il m'a demandé une expédition du jugement, une copie bien exacte du Billet de Mr Duporté pere avec les endossemens, et de plus la note des fraix de procédure qui ont eté faits auprés du 1er tribunal afin de pouvoir les comparer avec ceux qu'occasionneroit un appel à une cour supérieure vous m'obligerez de mettre la plus grande célérité à me faire l'envoi des piéces et Documens que je vous réclame.
Mr Laffitte que j'ai eu l'avantage de voir une fois pendant son court séjour dans c/ ville, a du vous faire part de ma disposition à lui être utile Lorsque L'occasion s'en présentera. quant à Mr Duffour, il sera difficile de lui procurer ce qu'il desire, tant qu'il ne se fera pas plus d expéditions de n/ part.
vu La circonstance momentanée, on pourroit obtenir des vins de cargaison à 300 ou 350 f. le tonneau ou les 4 B/ques, Mais je crois qu'il faudrait se presser à faire les achats.
15 mars 1815:
Mr Souverbie
à Bordeaux
Dartigaux Laplante
négt
à Castelnau, Riviere Basse
par Tarbes
| Bordx 15 Mars 1815 |
Monsieur Dartigaux Laplante, à Castelnau
j'ai Reçu les deux Lettres dont vous m'avez honoré le 24 du passé et 2 courant. q/ques occupations extraordinaires m'ont empéché d'y repondre plûtôt.
un jurisconsulte trés distingué de n/ Barreau, et habitué aux affaires de commerce a eté étonné de la décision du tribunal de Mirande, et il croit ne pas devoir partager l'avis de Mr Pascau de reprendre l'action en passant le Billet à L'ordre d'un autre, et en Motivant la valeur reçue. afin de bien me fixer sur la Marche à suivre, il m'a demandé une expédition du jugement, une copie bien exacte du Billet de Mr Duporté pere avec les endossemens, et de plus la note des fraix de procédure qui ont eté faits auprés du 1er tribunal afin de pouvoir les comparer avec ceux qu'occasionneroit un appel à une cour supérieure vous m'obligerez de mettre la plus grande célérité à me faire l'envoi des piéces et Documens que je vous réclame.
Mr Laffitte que j'ai eu l'avantage de voir une fois pendant son court séjour dans c/ ville, a du vous faire part de ma disposition à lui être utile Lorsque L'occasion s'en présentera. quant à Mr Duffour, il sera difficile de lui procurer ce qu'il desire, tant qu'il ne se fera pas plus d expéditions de n/ part.
vu La circonstance momentanée, on pourroit obtenir des vins de cargaison à 300 ou 350 f. le tonneau ou les 4 B/ques, Mais je crois qu'il faudrait se presser à faire les achats.
| j'ai L'honneur de vous saluer Souverbie ainé |
15 mars 1815:
Mr Souverbie
à Bordeaux