Lettre de MM. J. Tartas & fils adressée à M. Lailheugue, négociant à Doazit (40)

Archive privée inédite

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


Monsieur Lailheugue
Négociant
à Doazit (Landes)


VINS & SPIRITUEUX
FABRIQUE DE LIQUEURS PUNCH SIROPS
LIMONADE GAZEUSE ET EAU DE SELTZ
JEAN TARTAS & FILS
À MONT-DE-MARSAN		Mont de Marsan le 15 Juillet 1873
Monsieur Lailheugue Négt à Doazit

Nous avons déjà eu l'honneur de vous écrire plusieurs fois pour vous prier de nous renvoyer les 357 verres vides que vous nous devez. Depuis longtemps nous en manquons, et nous sommes chaque jour obligés de refuser des marchandises aux clients qui ne nous les renvoient pas exactement. Comme vous êtes de ce nombre, et que notre fête approche, nous venons de nouveau vous demander de nous les adresser immédiatement. Si d'ici à huit jours nous ne les avons pas reçus, nous serons obligés de vous les facturer à raison de fs 27 le %, caisses comprises, et de faire traite sur vous à présentation de leur valeur soit de fs 96.25 Vous êtes assez raisonnable pour comprendre qu'il nous est impossible d'acheter indéfiniment des bouteilles pour les laisser inoccupées chez nos clients.
Nous avons l'honneur de v/ saluer

Jn Tartas & fils