Lettre d'Ed. Vial adressée à MM. Pinatel & Ribeton, à Bayonne (64)

Archive privée inédite
  • Date: 26/09/1861
  • Lieu: Lyon (69)

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


Messieurs
Pinatel & Ribeton
Bayonne
Basses Pyrénées


LYON 1, Rue Impériale,
ST ÉTIENNE 10, Rue du Palais de Justice.		Lyon, le 26 Septembre 1861
Messieurs Pinatel & Ribeton
Bayonne

Je possède votre honorée du 24 Courant, par laquelle vous me dites, n'avoir pas assuré la caisse J C & C N° 3, n'en connaissant pas la valeur.
Je suis très étonné que vous ayez attendu si longtemps pour me dire cela, car avec un peu de bonne volonté vous auriez pu avoir ce renseignement à temps, puisque vous avez reçu ma lettre du 17 le 19.
Je regrette beaucoup cette negligence qui m'expose, bien à tort, aux risques de mer.
Tout en espérant que cette caisse, dont la valeur est de fs 4888. parviendra sans peril à sa destination, agréez, Messieurs, mes
Salutations empressées

ppon A. H. Anrès

Ed. Vial


Lyon, 26 7bre 1861
A. H. Anres
R 28 do
R [blanc]