Lettre de J. B. Vial adressée à MM. Moulon & Cie, négociants à Bayonne (64)
Archive privée inédite
- Date: 02/06/1825
- Lieu: Vienne (38)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Messieurs
Moulon & Cie Négts
Bayonne.
Basses-Pyrénées
J'ai Reçu les 8 Balles laine à Lisiere que v/ M'avez expédiées le 14 avril dernier ainsi que les 11 Balles expédiées le Lendemain, Celles ci N'ont pas de Manque de poids étant arrivées dans un Moment où il ne fait que pleuvoir. Celles là ont un défficit de 20 Kiloges sur les huit Balles ainsi que v/ le verrez par le Bordereau du peseur public, que je joins ici. La lettre de Voiture portoit 1 K, par Balle de Moins que le poids facturé. Les Balles étaient en Bon état & Paroissaient intactes de Manière que je n'ai pas Cru devoir faire Verbaliser, attendu que d'après la Lettre de Voiture le défficit ne paroissait être que de 12 Kilo. & que les frais de requette & de procès Verbal se seraient élevés à environ 10 ou 12 f. frais qui sans doute seraient retombés s/ le vendeur; car à l'égard des 14 Balles qui ont eu un défficit de 64 K. 1/2 ainsi que je v/ l'ai signalé par M/ lettre du 27 avril dernier, il N'y a rien jusqu'à présent de décidé, je ne suis point encore assigné, mais je ne tarderai pas de l'être, déja les Lettres de Voiture sont entre les Mains d'un des juges du tribunal de Commerce, qui paroit se prononcer en faveur des voituriers, si je succombe envers Ces derniers, Comme il y a toute apparence, attendu que le procès Verbal porte que les Balles ont été rendues par les divers voituriers en Bon état, que les emballages ne sont point avariés & que chaque Balle est intacte, si je succombe, dis-je, envers les Voituriers je me Verrai forcé de faire renvoyer le prononcé de jugement & de V/ appeller en Garantie, il v/ sera facile à v/ Tour de Mettre en cause les vendeurs qui supporteront tous les frais.
a l'égard des huit Balles aux quelles il Manque 20 Kilo. faites en sorte de V/ en faire tenir Compte par le vendeur, C'est juste.
par V/ Lettre du 8 Mai dier v/ me dîtes que je v/ reste devoir un petit solde de f. 22 67c Je ne sais pas d'ou provient ce reliquat, je v/ prie de M'éclaicir là dessus, Car Mes écritures ne sont pas d'accord avec les Vôtres.
Je v/ serai obligé de me donner le cours de v/ laines à Lisières de la Nouvelle tonte, dans les Belles qtés & Bons Lavages, si le prix est de M/ Convenance je pourrai Vous en faire une demande.
Les onze dernières Balles reçues ne sont pas en qtés je Crois Néanmoins [manque] la vente assez facile ne me revent pas très [manque], à l'avenir je préfére payer quelque chôse de plus pour avoir des Belles qtés & de Bons lavages.
[document annexe]
Vienne 2 Juin 1825
Vial
R 9
24
Moulon & Cie Négts
Bayonne.
Basses-Pyrénées
| Vienne le 2 juin 1825 |
Messieurs Moulon & Cie a Bayonne
J'ai Reçu les 8 Balles laine à Lisiere que v/ M'avez expédiées le 14 avril dernier ainsi que les 11 Balles expédiées le Lendemain, Celles ci N'ont pas de Manque de poids étant arrivées dans un Moment où il ne fait que pleuvoir. Celles là ont un défficit de 20 Kiloges sur les huit Balles ainsi que v/ le verrez par le Bordereau du peseur public, que je joins ici. La lettre de Voiture portoit 1 K, par Balle de Moins que le poids facturé. Les Balles étaient en Bon état & Paroissaient intactes de Manière que je n'ai pas Cru devoir faire Verbaliser, attendu que d'après la Lettre de Voiture le défficit ne paroissait être que de 12 Kilo. & que les frais de requette & de procès Verbal se seraient élevés à environ 10 ou 12 f. frais qui sans doute seraient retombés s/ le vendeur; car à l'égard des 14 Balles qui ont eu un défficit de 64 K. 1/2 ainsi que je v/ l'ai signalé par M/ lettre du 27 avril dernier, il N'y a rien jusqu'à présent de décidé, je ne suis point encore assigné, mais je ne tarderai pas de l'être, déja les Lettres de Voiture sont entre les Mains d'un des juges du tribunal de Commerce, qui paroit se prononcer en faveur des voituriers, si je succombe envers Ces derniers, Comme il y a toute apparence, attendu que le procès Verbal porte que les Balles ont été rendues par les divers voituriers en Bon état, que les emballages ne sont point avariés & que chaque Balle est intacte, si je succombe, dis-je, envers les Voituriers je me Verrai forcé de faire renvoyer le prononcé de jugement & de V/ appeller en Garantie, il v/ sera facile à v/ Tour de Mettre en cause les vendeurs qui supporteront tous les frais.
a l'égard des huit Balles aux quelles il Manque 20 Kilo. faites en sorte de V/ en faire tenir Compte par le vendeur, C'est juste.
par V/ Lettre du 8 Mai dier v/ me dîtes que je v/ reste devoir un petit solde de f. 22 67c Je ne sais pas d'ou provient ce reliquat, je v/ prie de M'éclaicir là dessus, Car Mes écritures ne sont pas d'accord avec les Vôtres.
Je v/ serai obligé de me donner le cours de v/ laines à Lisières de la Nouvelle tonte, dans les Belles qtés & Bons Lavages, si le prix est de M/ Convenance je pourrai Vous en faire une demande.
Les onze dernières Balles reçues ne sont pas en qtés je Crois Néanmoins [manque] la vente assez facile ne me revent pas très [manque], à l'avenir je préfére payer quelque chôse de plus pour avoir des Belles qtés & de Bons lavages.
agréez, Mrs, M/ très Cordiales salutations
| J. Bapte Vial |
[document annexe]
| J B V | POIDS PUBLIC DE LA VILLE DE VIENNE. | |||||
| huit Balle liziere de M. moulon Et ce de Bayonne Pesé pour M. vial jn Bte de vienne | ||||||
| A Vienne, le 26 mai 1826 | N° | 1 | 92 | K | 5 | |
| 2- | 90 | - | ||||
| 3- | 90 | - | 5 | |||
| Linossie Pr jre | 4- | 98 | - | 5 | ||
| 5- | 87 | - | ||||
| 6- | 96 | . | ||||
| Poid total 748 K 5 | 7- | 92 | - | 5 | ||
| 8- | 101 | - | 5 | |||
Vienne 2 Juin 1825
Vial
R 9
24