Acte de mariage de Jean Laborde et Jeanne Pacha

N° 2 - Mariage entre Laborde Jean et Pacha Jeanne

L'AN mil neuf cent-neuf, et le douze du mois d'Avril à cinq heures du soir par devant nous Lassalle François Maire Officier de l'état civil de la commune de Téthieu canton de Dax département des Landes, sont comparus publiquement dans la Salle de la Mairie Laborde Jean, célibataire, profession de laboureur, âgé de vingt-sept ans, né dans notre commune le six décembre mil huit cent quatre-vingt-un, ainsi que cela resulte du Registre de l'état civil dont l'original a été mis sous nos yeux, et y domicilié majeur, fils légitime de feu Laborde Bertrand, de son vivant cultivateur, décédé dans notre commune le vingt-cinq août mil neuf cent huit, ainsi que cela résulte du registre de l'état civil dont l'original nous a été presenté; et de Ducasse Jeanne, menagère, domiciliée à Téthieu, présente et expressement consentante d'une part:
Et Pacha Jeanne, célibataire, profession de cultivatrice, âgée de vingt-un ans, née dans notre commune le vingt-neuf novembre mil huit cent quatre vingt-sept, ainsi que cela resulte du Registre de l'état-civil dont l'original a été mis sous nos yeux, et y domiciliée; fille légitime et majeure de Pacha Pierre, laboureur, et de Marie Pillet, cultivatrice, domiciliées à Téthieu, présents et expressement consentants, d'autre part:
lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage projeté entre eux et dont les publications ont été faites devant la porte principale de notre Maison commune
Savoir : la première, le vingt-huit du mois de Mars de l'an mil neuf cent neuf à l'heure de midi et la seconde, le [blanc]
Les comparants nous ont déclaré sur notre interpellation qu'ils ont un contrat de mariage passé par Mtre Duplantier notaire à Dax le vingt cinq Mars mil neuf cent neuf
Aucune opposition au dit mariage ne nous ayant été signifiée ; faisant droit à leur réquisition, après avoir donné lecture de toutes les pièces ci-dessus mentionnées et du chapitre VI du titre du Code Civil intitulé du Mariage, avons demandé au futur Epoux et à la future Epouse s'ils veulent se prendre pour Mari et pour Femme ; chacun d'eux ayant répondu séparément et affirmativement, nous déclarons au nom de la Loi que Laborde Jean et Pacha Jeanne sont unis par le mariage. De quoi avons dressé acte en présence des Sieurs Lesgourgues Marcelin, ouvrier, âgé de cinquante ans Oncle à l'épouse domicilié à Tethieu, Labaigt Romain, cantonnier, âgé de trente ans domicilié à Dax, Delmon Jean, ouvrier, agé de cinquante six ans et Marcadé Jean, ouvrier, âgé de cinquante cinq ans, domiciliés à Téthieu, non parents des parties contractantes
lesquels, après qu'il leur en a aussi été donné lecture, ont signé avec nous a l'exception de Marcadé Jean qui a déclaré ne savoir:

Pacha, Laborde, Ducasse, Pacha, Pillet, Lesgourgues, Labaigt, Delmon
Lassalle