Acte de mariage de Jean Plassin et Marie Lacausse

[La transcription peut comporter des erreurs]


6e

L'AN mil huit cent quarante-cinq, et le premier du mois de Septembre par devant Nous Jacques Henry Lafitte maire Officier de l'état civil de la commune de St Jean de Marsacq canton de St Vt de Tyrosse département des Landes, sont comparus Jean Plassin laboureur âgé de vingt six ans majeur fils de Jean Plassin et de Marguerite Duhau décédés nés et habitant de cette commune
et Marie Lacausse d'état de travail, âgée de trente un ans majeure fille de Jean Lacausse et de Jeanne Goussebayle vivans née à la commune de St Lon et habitant celle de Pey, son père présent consent au mariage et la mère absente pour cause de maladie
lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du Mariage projeté entre eux et dont les publications ont été faites devant la porte principale de notre Maison commune, SAVOIR: la première, le dix du mois d'août l'an mil huit cent quarante-cinq à l'heure de midi, et la seconde le dix-septme meme mois meme heure de midi par nous maire soussigné a pey les memes jour et heure que dessus constatés par le certificat ci-joint
Aucune opposition audit Mariage ne nous ayant été signifiée, faisant droit à leur réquisition, après avoir donné lecture de toutes les pièces ci-dessus mentionnées et du chap. VI du titre du Code civil, intitulé du Mariage, avons demandé au futur Époux et à la future Épouse, s'ils veulent se prendre pour Mari et pour Femme: chacun d'eux ayant répondu séparément et affirmativement, nous déclarons, au nom de la Loi, que Jean Plassin et Marie Lacausse sont unis par le Mariage, de quoi avons dressé acte, en présence des Sieurs Dominique Pécastaing greffier de la justice de paix résidant à Saubrigues, âgé de cinquante deux ans; Charles Brana, meunier âgé de cinquante-un ans; Jean Plassin frère de l'époux, laboureur âgé de trente cinq ans et Jean Serreuilles instituteur âgé de vingt-trois ans les trois derniers habitans de cette commune
lesquels, après qu'il leur en a aussi été donné lecture, ont signé avec nous MM. Pécastaing, Plassin et Serreuilles ce que n'ont fait les époux le père de l'épouse et Brana pour ne savoir de ce interpellés pour nous

Pécastaing, Serreuilles, Plassin
J Lafitte maire
  • BRANA Charles
  • ( v. 1794 - >1845 Saint-Jean-de-Marsacq ? )
  • témoin
  • (Sosa 218) LACAUSSE Jean
  • ( 1789 Saint-Lon-les-Mines - 1864 Sames )
  • présent
  • (Sosa 109) LACAUSSE Marie
  • ( 1814 Saint-Lon-les-Mines - 1858 Hastingues )
  • PLASSIN Jean
  • ( v. 1819 Saint-Jean-de-Marsacq - >1866 Josse ? )
  • PLASSIN Jean
  • ( v. 1810 - >1845 Saint-Jean-de-Marsacq ? )
  • témoin