Acte de naissance de Bernard Dubosq
- Date: 11/02/1803
- Lieu: Téthieu (40) - maison commune
- Source: AD 40 - archives en ligne
[La transcription peut comporter des erreurs]
Nro 5e - naissance de Bernard du bosq a maisonabe a maisonabe
Le sexe de l'enfant a été reconnu être du l'egitime mariage,
Premier témoin Bernard candau, agé de trente six ans Proche voisin de l'anfant né et domicilié dans la Présente commune, cultivateur,
Second témoin Barthelemy candau agé de trente neuf ans, aussi proche voisin du dit enfant né et domicilié dans la Présente commune cultivateur, sur la requisition à nous faite par les dits temoins
Sur la réquisition à nous faite par Bernard du bosq maire de la commune de thetieu faisant les fonctions de letat civil de la prefecture de Larrondissement du canton de Dax de Partement des landes
Et nont signé avec nous les dits temoins Pour ne scavoir
Constaté suivant la loi, par moi Bernard du bosq maire de la commune de thetieu, faisant les fonctions d'officier public de l'état civil de la Prefecture de larrondissement du canton de Dax, de Partement des landes; et en vertu des Pouvoirs qui me sont delegués Par la loy; ai dressé et signé le Présent acte: fait a la maison commune de thetieu, le même jour mois et an que Dessus,
Candau adjoint
Du vingt deuxieme jour du mois de Pluviose l'an onze de la République française.
ACTE DE NAISSANCE de Bernard du bosq né le jour dhier à cinq heures du matin fils de Bernard dubosq, agé de vingt te trois ans, et de marie Pomiers agée de vingt te deux ans, domiciliés dans la présente commune de thetieu,Le sexe de l'enfant a été reconnu être du l'egitime mariage,
Premier témoin Bernard candau, agé de trente six ans Proche voisin de l'anfant né et domicilié dans la Présente commune, cultivateur,
Second témoin Barthelemy candau agé de trente neuf ans, aussi proche voisin du dit enfant né et domicilié dans la Présente commune cultivateur, sur la requisition à nous faite par les dits temoins
Sur la réquisition à nous faite par Bernard du bosq maire de la commune de thetieu faisant les fonctions de letat civil de la prefecture de Larrondissement du canton de Dax de Partement des landes
Et nont signé avec nous les dits temoins Pour ne scavoir
Constaté suivant la loi, par moi Bernard du bosq maire de la commune de thetieu, faisant les fonctions d'officier public de l'état civil de la Prefecture de larrondissement du canton de Dax, de Partement des landes; et en vertu des Pouvoirs qui me sont delegués Par la loy; ai dressé et signé le Présent acte: fait a la maison commune de thetieu, le même jour mois et an que Dessus,
Candau adjoint
- CANDAU Barthélémy
- ( v. 1764 Téthieu - >1805 Téthieu ? )
- témoin
- CANDAU Bernard
- ( v. 1761 - >1803 Téthieu ? )
- témoin
- (Sosa 174) DUBOSCQ Bernard
- ( 1778 Saint-Vincent-de-Paul - 1828 Téthieu )
- cité
- DUBOSCQ Bernard
- ( 1803 Téthieu - 1804 Téthieu )
- (Sosa 175) POMMIERS Marie
- ( 1779 Téthieu - 1808 Saint-Vincent-de-Paul )
- citée