Acte de naissance de Catherine Pilet
- Date: 16/09/1863
- Lieu: Saint-Vincent-de-Paul (40)
[La transcription peut comporter des erreurs]
N° 38 - Pilet Cathérine né à Brouchon
L'AN mil huit cent soixante-trois et le seize du mois de septembre à onze heures du matin par devant nous Lalanne Arnaud, Maire, Officier de l'état civil de la commune de St Vincent-de-Paul canton de Dax départt des Landes, est comparu le Sr Pilet Etienne, âgé de trente-sept ans, journalier, domicilié dans notre commune
Lequel nous a présenté un enfant du sexe féminin né hier à onze heures du soir fille de lui Pilet, déclarant, et de Claire Boussez, son épouse, âgée de vingt-sept ans, cultivatrice, domiciliée dans notre commune et auquel il a déclaré donner le prénom de Cathérine
les dites déclaration et présentation faites en présence des sieurs Borda Jean, âgé de quarante-huit ans, journalier, et Baqué Isidore, âgé de trente-cinq ans, instituteur, domiciliés dans notre commune
et ont les déclarant et témoins signé avec nous le présent acte de Naissance, après qu'il leur en a été fait lecture, excepté Borda, pour ne savoir.
I. Baqué, Pillét
Lalanne
L'AN mil huit cent soixante-trois et le seize du mois de septembre à onze heures du matin par devant nous Lalanne Arnaud, Maire, Officier de l'état civil de la commune de St Vincent-de-Paul canton de Dax départt des Landes, est comparu le Sr Pilet Etienne, âgé de trente-sept ans, journalier, domicilié dans notre commune
Lequel nous a présenté un enfant du sexe féminin né hier à onze heures du soir fille de lui Pilet, déclarant, et de Claire Boussez, son épouse, âgée de vingt-sept ans, cultivatrice, domiciliée dans notre commune et auquel il a déclaré donner le prénom de Cathérine
les dites déclaration et présentation faites en présence des sieurs Borda Jean, âgé de quarante-huit ans, journalier, et Baqué Isidore, âgé de trente-cinq ans, instituteur, domiciliés dans notre commune
et ont les déclarant et témoins signé avec nous le présent acte de Naissance, après qu'il leur en a été fait lecture, excepté Borda, pour ne savoir.
I. Baqué, Pillét
Lalanne
- BAQUÉ Isidore
- ( v. 1828 - >1866 Saint-Vincent-de-Paul ? )
- témoin
- BORDA Jean
- ( v. 1815 - >1863 Saint-Vincent-de-Paul ? )
- témoin
- (Sosa 39) BOUSSEZ Claire
- ( 1837 Saint-Vincent-de-Paul - 1913 Téthieu )
- citée
- PILLET Catherine
- ( 1863 Saint-Vincent-de-Paul - )
- (Sosa 38) PILLET Etienne
- ( 1826 Téthieu - 1881 Téthieu )
- déclarant