Acte de naissance de Françoise Lavignotte
- Date: 09/05/1793
- Lieu: Sainte-Marie-de-Gosse (40)
- Source: AD 40 - archives en ligne
[La transcription peut comporter des erreurs]
Née au Tastoua.
Aujourd'hui neuf mai mil sept cent quatre vingt treize l'an second de la République française à cinq heures de relevée, par devant moi Bertrand Burosse membre du conseil général de la commune de Sainte Marie au Département des Landes, élu le premier janvier dernier pour rediger les actes destinés à constater la naissance, mariages et décés des citoyens, Est comparu, dans la maison commune jean Lavignotte, cultivateur, domicilié de cette municipalité, maison du tastoua, lequel, assisté de Bernard Montoulieu, cultivateur, âgé de cinquante ans, et de françoise Laubatere âgée de quarante huit ans les deux domiciliés de la commune de saint martin de hinx, même Département, a déclaré, à moi Bertrand Burosse, que jeanne Darrigade son épouse en légitime Mariage, est accouchée hier à neuf heures du soir d'un enfant femelle qu'il m'a présenté, à laquelle il a donné le prénom de françoise Lavignotte. D'aprés cette déclaration que les dits Montoulieu et Laubatere ont certifiée conforme à la vérité et la représentation qui m'a été faite de l'enfant denommé, j'ai redigé le présent acte que j'ai signé, ce que n'ont fait les dits Lavignotte pere de l'enfant, ni Bernard Montoulieu et françoise Laubatere témoins pour ne savoir à ce qu'ils ont déclaré, de ce faire par moi interpellés.
Fait dans la maison commune de Sainte Marie les jour mois et an que dessus.
Burosse offr pbc
Aujourd'hui neuf mai mil sept cent quatre vingt treize l'an second de la République française à cinq heures de relevée, par devant moi Bertrand Burosse membre du conseil général de la commune de Sainte Marie au Département des Landes, élu le premier janvier dernier pour rediger les actes destinés à constater la naissance, mariages et décés des citoyens, Est comparu, dans la maison commune jean Lavignotte, cultivateur, domicilié de cette municipalité, maison du tastoua, lequel, assisté de Bernard Montoulieu, cultivateur, âgé de cinquante ans, et de françoise Laubatere âgée de quarante huit ans les deux domiciliés de la commune de saint martin de hinx, même Département, a déclaré, à moi Bertrand Burosse, que jeanne Darrigade son épouse en légitime Mariage, est accouchée hier à neuf heures du soir d'un enfant femelle qu'il m'a présenté, à laquelle il a donné le prénom de françoise Lavignotte. D'aprés cette déclaration que les dits Montoulieu et Laubatere ont certifiée conforme à la vérité et la représentation qui m'a été faite de l'enfant denommé, j'ai redigé le présent acte que j'ai signé, ce que n'ont fait les dits Lavignotte pere de l'enfant, ni Bernard Montoulieu et françoise Laubatere témoins pour ne savoir à ce qu'ils ont déclaré, de ce faire par moi interpellés.
Fait dans la maison commune de Sainte Marie les jour mois et an que dessus.
Burosse offr pbc
- (Sosa 195) DARRIGADE Jeanne
- ( v. 1760 Saint-Martin-de-Hinx - 1804 Sainte-Marie-de-Gosse )
- citée
- LAUBATÈRE Françoise
- ( v. 1745 - >1793 Saint-Martin-de-Hinx ? )
- témoin
- LAVIGNOTTE Françoise
- ( 1793 Sainte-Marie-de-Gosse - )
- (Sosa 194) LAVIGNOTTE Jean
- ( 1759 Sainte-Marie-de-Gosse - 1843 Sainte-Marie-de-Gosse )
- déclarant
- MONTOULIEU Bernard
- ( v. 1743 - >1793 Saint-Martin-de-Hinx ? )
- témoin