Acte de naissance de Jean Cavalery

Nro 8e - naissance au cournet - jean cavalery

aujourd'huy deuxieme jour du mois de floreal de lan six de la republique française, à Dix heures du matin Par devant moy jean Baptiste dubecq adjoint municipal de la commune de tethieu, canton de Dax departement des landes elû pour Reçevoir ou rediger les actes destinés a constater les Naissances, mariages et decés des citoyens du dit tethieu, est comparu en la maison commune du dit lieu le citoyen jean cavalery, lequel assisté de françois maisonnabe agé de quarente cinq ans, et germain nogaro agé de vingt six ans cultivateurs domiciliés dans ladite commune, le quel Jean cavalery, à declaré à moy dit dubecq que catherinne lagardere son epouse en legitime mariage, est accouchée hier à onze heures du soir dans le domicille appellé au cournet, section de narbés, dun enfant malle quil ma Presenté et au quel il a donné le prenom jean cavalery dapprés cette declaration que françois maisonnabe, et germain nogaro on certiffié conforme à la verité et la représentation qui ma été faite de l'enfant denommé j'ay Redigé le présent acte que germain nogaro à signé avec moy ce que na fait le dit maysonnabe, pour ne sçavoir; fait en la maison commune de tethieu le dit jour mois et an que Dessus.

Dubecq adjoint mpal