Acte de naissance de Jean Desperies
- Date: 21/09/1814
- Lieu: Saugnac-et-Cambran (40)
- Source: AD 40 - archives en ligne
[La transcription peut comporter des erreurs]
N° 8 - Naissance de Jean Desperiés a hoursolle
L'AN mil huit cent quatorze et le vingt-un du mois de Juillet à huit heures du matin par-devant nous François Lafaury Maire Officier de l'état civil de la commune de Cambran canton de Dax département des Landes, est comparu Jean Desperiés agé de vingt sept ans domicilié a hoursolle, Lequel nous a presenté un enfant du séxe masculin, né le vingt de ce mois de Juillet de lui declarant & de Catherinne Mauhé son epouse, Et auquel il a declaré donner les prénoms de Jean Desperiés, Les dittes declaration & presentation faites en présence de Pierre Mansang agé de vingt deux ans Et de Joseph Guichemerre agé de quarante cinq ans, tous laboureurs & habitans du dit Cambran.
Et n'ont les declarans ni le pere signé avec nous le présent acte de naissance, après qu'il leur en a été fait lecture pour ne savoir comme ils l'ont déclaré de ce par nous interpelles.
Lafaury maire
L'AN mil huit cent quatorze et le vingt-un du mois de Juillet à huit heures du matin par-devant nous François Lafaury Maire Officier de l'état civil de la commune de Cambran canton de Dax département des Landes, est comparu Jean Desperiés agé de vingt sept ans domicilié a hoursolle, Lequel nous a presenté un enfant du séxe masculin, né le vingt de ce mois de Juillet de lui declarant & de Catherinne Mauhé son epouse, Et auquel il a declaré donner les prénoms de Jean Desperiés, Les dittes declaration & presentation faites en présence de Pierre Mansang agé de vingt deux ans Et de Joseph Guichemerre agé de quarante cinq ans, tous laboureurs & habitans du dit Cambran.
Et n'ont les declarans ni le pere signé avec nous le présent acte de naissance, après qu'il leur en a été fait lecture pour ne savoir comme ils l'ont déclaré de ce par nous interpelles.
Lafaury maire
- (Sosa 44) DESPÉRIÈS Jean
- ( 1814 Saugnac-et-Cambran - 1898 Téthieu )
- (Sosa 88) DESPÉRIÈS Jean
- ( 1787 Saugnac-et-Cambran - 1846 Saugnac-et-Cambran )
- déclarant
- GUICHEMERRE Joseph
- ( v. 1769 - >1814 Saugnac-et-Cambran ? )
- témoin
- MANSANG Pierre
- ( v. 1792 - >1845 Saugnac-et-Cambran ? )
- témoin
- (Sosa 89) MAUHÉ Jeanne
- ( 1789 Saugnac-et-Cambran - 1861 Saugnac-et-Cambran )
- citée