Acte de naissance de Jeanne Bastide
- Date: 27/03/1843
- Lieu: Sames (64)
[La transcription peut comporter des erreurs]
10eme Naissance - Bastide Jeanne
L'An mil huit cent quarante-trois, et le vingt-sept du mois de Mars, à huit heures du matin. Par devant nous bertrand Pommiez, Maire, officier de l'état civil de la commune de Sames, canton de Bidache, Département des basses-Pyrénées, est comparu Gracie-Emilie Sallaberry, veuve Castelletty, sage-femme, agée de quarante-cinq ans, domiciliée dans cette commune, laquelle nous a présenté un enfant du sexe feminin, né aujourd'hui à quatre heures du matin, dans la maison de Hondelatte de cette commune, fille naturelle de Marguerite Bastide, fileuse, agée de trente-trois ans, domiciliée dans cette commune, et d'un père inconnu; auquel dit enfant, la dite Gracie-Emilie Sallaberry, sage-femme, a declaré vouloir donner le prénom de Jeanne : les dites declaration et présentation faites en présence de sieurs Jean Peyresblanques, agé de trente-sept ans, instituteur, et Jean Lacastaigneratte, agé de quarante-deux ans, Tailleur d'habits, domiciliés dans cette commune, lesquels ainsi que la declarante ont signé avec nous le présent acte, après qu'il leur en a été donné lecture.
Peyresblanques, lacastaigneratte, [un mot à déchiffrer] castelletty née Sallaberry
Pommiez Maire
L'An mil huit cent quarante-trois, et le vingt-sept du mois de Mars, à huit heures du matin. Par devant nous bertrand Pommiez, Maire, officier de l'état civil de la commune de Sames, canton de Bidache, Département des basses-Pyrénées, est comparu Gracie-Emilie Sallaberry, veuve Castelletty, sage-femme, agée de quarante-cinq ans, domiciliée dans cette commune, laquelle nous a présenté un enfant du sexe feminin, né aujourd'hui à quatre heures du matin, dans la maison de Hondelatte de cette commune, fille naturelle de Marguerite Bastide, fileuse, agée de trente-trois ans, domiciliée dans cette commune, et d'un père inconnu; auquel dit enfant, la dite Gracie-Emilie Sallaberry, sage-femme, a declaré vouloir donner le prénom de Jeanne : les dites declaration et présentation faites en présence de sieurs Jean Peyresblanques, agé de trente-sept ans, instituteur, et Jean Lacastaigneratte, agé de quarante-deux ans, Tailleur d'habits, domiciliés dans cette commune, lesquels ainsi que la declarante ont signé avec nous le présent acte, après qu'il leur en a été donné lecture.
Peyresblanques, lacastaigneratte, [un mot à déchiffrer] castelletty née Sallaberry
Pommiez Maire
- (Sosa 55) BASTIDE Jeanne
- ( 1843 Sames - 1890 Guiche )
- (Sosa 111) BASTIDE Marguerite
- ( 1813 Léren - 1895 Guiche )
- citée
- LACASTAIGNERATTE Jean
- ( v. 1801 - >1848 Sames ? )
- témoin
- PEYRESBLANQUES Jean
- ( v. 1806 - >1863 Sames ? )
- témoin
- SALLABERRY Gracy Emilie
- ( v. 1798 - >1843 Sames ? )
- déclarante