Acte de naissance de Jeanne Bousséz
- Date: 26/12/1806
- Lieu: Saint-Vincent-de-Paul (40)
- Source: AD 40 - archives en ligne
[La transcription peut comporter des erreurs]
à Lucy - N° 17
L'AN mil huit cent six, et le vingt six du mois de decembre à huit heures du matin, par-devant nous Jean Lacroix maire officier de l'état civil de la commune de pouy, canton de Dax, département des Landes, est comparu Jean Bousséz agé De trente Deux ans laboureur Domicillié à pouy.
lequel nous a présenté un enfant du sexe femenin, né le vingt quatrième decembre, de Jean Bousséz laboureur habitant de pouy, et de Catherinne Nougaro, cultivatrice, et auquel il a déclaré donner les prénoms de Jeanne Bousséz, lesdites déclaration et présentation faites en présence de vincent nougaro, Grand-père laboureur, agé de cinquante ans habitant de pouy, et de Jaques Laborde agé de quarante ans, aussi laboureur domicilié à pouy. Et n'ont les déclarans signé avec nous le présent acte de naissance, après qu'il leur en a été fait lecture, Excepté Vincent Nougaro qui à signé.
Nougaro
Lacroix
L'AN mil huit cent six, et le vingt six du mois de decembre à huit heures du matin, par-devant nous Jean Lacroix maire officier de l'état civil de la commune de pouy, canton de Dax, département des Landes, est comparu Jean Bousséz agé De trente Deux ans laboureur Domicillié à pouy.
lequel nous a présenté un enfant du sexe femenin, né le vingt quatrième decembre, de Jean Bousséz laboureur habitant de pouy, et de Catherinne Nougaro, cultivatrice, et auquel il a déclaré donner les prénoms de Jeanne Bousséz, lesdites déclaration et présentation faites en présence de vincent nougaro, Grand-père laboureur, agé de cinquante ans habitant de pouy, et de Jaques Laborde agé de quarante ans, aussi laboureur domicilié à pouy. Et n'ont les déclarans signé avec nous le présent acte de naissance, après qu'il leur en a été fait lecture, Excepté Vincent Nougaro qui à signé.
Nougaro
Lacroix
- (Sosa 156) BOUSSEZ Jean
- ( 1769 Téthieu - 1837? Saint-Vincent-de-Paul )
- déclarant
- BOUSSEZ Jeanne
- ( 1806 Saint-Vincent-de-Paul - >1842 Saint-Vincent-de-Paul ? )
- LABORDE Jacques
- ( v. 1766 - >1806 Saint-Vincent-de-Paul ? )
- témoin
- (Sosa 157) NOUGARO Catherine
- ( 1783 Saint-Vincent-de-Paul - 1854 Téthieu )
- citée
- (Sosa 314) NOUGARO Vincent
- dit Lucy
- ( 1755 Téthieu - 1816 Saint-Vincent-de-Paul )
- témoin