Acte de naissance de Jeanne Hargous
- Date: 11/10/1827
- Lieu: Guiche (64)
- Source: AD 64 - archives en ligne
[La transcription peut comporter des erreurs]
39. - Jeanne Hargous
L'an mil huit cent vingt sept, le onze octobre, à huit heures du matin, par devant nous Jean pierre Garat, maire et officier de l'état civil de la commune de Guiche, canton de Bidache, arrondissement de Bayonne, Département des Basses-pyrénées, est comparu Jean hargous, agé de quarate huit ans, d'état de cultivateur, domicilié dans cette commune, lequel nous a présenté un enfant du séxe féminin, né hier à trois heures de la relevée, dans la maison de noutari de ce lieu, de lui déclarant et de Jeanne Lavie son épouse, auquel il a déclaré vouloir donner le nom et prénom de Jeanne hargous, lesdites déclaration et présentation, faites en présence de Guillaume Gardera, agé de quarante ans et pierre vergez, agé de trente quatre ans, d'état de cultivateurs, domiciliés dans cette commune, lesquels n'ont point signé avec nous, non plus que le père pour ne savoir ainsi qu'ils l'ont déclaré, après que lecture leur a été faite du présent acte, de ce faire interpellés par nous susdit maire -/-
J. P. Garat
L'an mil huit cent vingt sept, le onze octobre, à huit heures du matin, par devant nous Jean pierre Garat, maire et officier de l'état civil de la commune de Guiche, canton de Bidache, arrondissement de Bayonne, Département des Basses-pyrénées, est comparu Jean hargous, agé de quarate huit ans, d'état de cultivateur, domicilié dans cette commune, lequel nous a présenté un enfant du séxe féminin, né hier à trois heures de la relevée, dans la maison de noutari de ce lieu, de lui déclarant et de Jeanne Lavie son épouse, auquel il a déclaré vouloir donner le nom et prénom de Jeanne hargous, lesdites déclaration et présentation, faites en présence de Guillaume Gardera, agé de quarante ans et pierre vergez, agé de trente quatre ans, d'état de cultivateurs, domiciliés dans cette commune, lesquels n'ont point signé avec nous, non plus que le père pour ne savoir ainsi qu'ils l'ont déclaré, après que lecture leur a été faite du présent acte, de ce faire interpellés par nous susdit maire -/-
J. P. Garat
- GARDERA Guillaume
- ( v. 1780 - >1827 Guiche ? )
- témoin
- (Sosa 98) HARGOUS Jean
- ( 1780 Saint-Laurent-de-Gosse - 1838 Guiche )
- déclarant
- HARGOUS Jeanne
- ( 1827 Guiche - )
- (Sosa 99) LAVIE Marie
- ( 1792 Urcuit - 1875 Guiche )
- citée
- VERGEZ Pierre
- ( v. 1787 - >1833 Guiche ? )
- témoin