Acte de naissance de Marthe Saphore
- Date: 22/06/1847
- Lieu: Saint-Cricq-du-Gave (40)
- Source: AD 40 - archives en ligne
[La transcription peut comporter des erreurs]
N° 15 - Garrouteigt
L'AN mil huit cent quarante-sept, et le vingt-deux du mois de juin à onze heures du matin par devant nous Barets Maire Officier de l'état civil de la commune de St Cricq-du-Gave canton de Peyrehorade départt. des Landes, est comparu le Sr. Saphore Jean-Gracien, laboureur, âgé de quarante ans domicilié à St Cricq-du-Gave
Lequel nous a présenté un enfant du sexe féminin née le même jour à huit heures du matin fille du dit comparant et de Suzanne Lahet conjoints et auquel il a déclaré donner le prénom de Marthe
lesdites déclaration et présentation faites en présence des Sieurs Capdequi Jean Pierre Instituteur agé de vingt-deux ans et Loustau Jean Baptiste, tisserand, âgé de trente trois ans domiciliés à St Cricq-du-Gave
et ont les déclarant et témoins signé avec nous le présent acte de Naissance, après qu'il leur en a été fait lecture. Ce que n'a fait le comparant pour ne savoir de ce requis par nous
Capdequi, Loustau
Le maire Barets
L'AN mil huit cent quarante-sept, et le vingt-deux du mois de juin à onze heures du matin par devant nous Barets Maire Officier de l'état civil de la commune de St Cricq-du-Gave canton de Peyrehorade départt. des Landes, est comparu le Sr. Saphore Jean-Gracien, laboureur, âgé de quarante ans domicilié à St Cricq-du-Gave
Lequel nous a présenté un enfant du sexe féminin née le même jour à huit heures du matin fille du dit comparant et de Suzanne Lahet conjoints et auquel il a déclaré donner le prénom de Marthe
lesdites déclaration et présentation faites en présence des Sieurs Capdequi Jean Pierre Instituteur agé de vingt-deux ans et Loustau Jean Baptiste, tisserand, âgé de trente trois ans domiciliés à St Cricq-du-Gave
et ont les déclarant et témoins signé avec nous le présent acte de Naissance, après qu'il leur en a été fait lecture. Ce que n'a fait le comparant pour ne savoir de ce requis par nous
Capdequi, Loustau
Le maire Barets
- CAPDEQUI Jean-Pierre
- ( v. 1825 - >1847 Saint-Cricq-du-Gave ? )
- témoin
- (Sosa 113) LAHET Suzanne
- dite Petitine
- ( 1809 Saint-Cricq-du-Gave - 1887 Saint-Cricq-du-Gave )
- citée
- LOUSTAU Jean-Baptiste
- ( v. 1813 - >1847 Saint-Cricq-du-Gave ? )
- témoin
- (Sosa 112) SAPHORE Gratien
- dit Cadéton
- ( 1805 Saint-Cricq-du-Gave - 1877 Saint-Cricq-du-Gave )
- déclarant
- SAPHORE Marthe
- ( 1847 Saint-Cricq-du-Gave - )