Obligation (entre Daniel Larrougat et Judicq de Romatet)
Archive privée inédite
- Date: 19/09/1671
- Lieu: Sauveterre-de-Béarn (64) - maison d'Ossue
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Notum sit que Daniel de Larrougat de Biron de son bon gré Exa reconnoist Exa devoir bien et duement a Damlle Judicq de Romatet pnt [etc] La somme de trente Escus sol dune part et six Escus sol dautre que led. de Larrogat Estoit tenu et obligé payer a lad. damlle conjointement avec feu Jean de Larrougat laquelle ditte somme de trente et six Escus ledit de Larrogat promet payer En quatre pacqs scavoir six Escus a la touts saincts prochein dix escus pandant un an autres dix Escus annee apres et finallemant autres dix Escus annee aussy apres le troisieme payemant lun terme suivant lautre avec les Intretz desd. trente Escus puis ce Jourdhuy obtion Exa et au moyen de La pnt toutes promesses et obons quy se trouveront octroyees tant par feu son pere que luy soit En faveur de laditte damlle que du sr de clasun demurent pour cancellees et pour lassurance de lad. soe led. de larrougat a obligé [etc] soubsmis [etc] Constitué [etc] renoncé [etc] Juré [etc] faict En la maison dossue le dix et neuf sepbre mille six Cens septante Et un Es presances de gratian de Labourdette haant a sunarthe abraham de latuste haant a sauvere Et moy Jacob de Begué nore publicq de lad. ville quy le pnt ay retenu et signé avec les tesmoins ce que na faict led. de Larrougat pour ne scavoir de ce faire interpellé par moydit nore
delabourdette pnt, Delatuste pnt
Begué nore
La presante a Esté rendue comme peyee, Et cancellee audit delarrougat fait ausue le 23 iuin 1674
par moy judict de romatet
[manque] 19e sepbre 1674
obon de Damlle Judicq de Romatet
Con.
Daniel de Larrougat de Biron
solvit le debitur a moy nore le salaire
delabourdette pnt, Delatuste pnt
Begué nore
La presante a Esté rendue comme peyee, Et cancellee audit delarrougat fait ausue le 23 iuin 1674
par moy judict de romatet
[manque] 19e sepbre 1674
obon de Damlle Judicq de Romatet
Con.
Daniel de Larrougat de Biron
solvit le debitur a moy nore le salaire
- LABOURDETTE Gratian
- ( - >1671 Sauveterre-de-Béarn ? )
- témoin
- LARROUYAT Daniel
- ( - >1698 Biron ? )
- LARROUYAT Jean
- ( - 1663/1671 Biron ? )
- cité
- LATUSTE Abraham
- ( - >1671 Sauveterre-de-Béarn ? )
- témoin
- de ROMATET Judith
- ( - >1671 Sauveterre-de-Béarn ? )