Obligation (entre David Tachouë, Jean Tachouë et Pierre Sarrailhé)
Archive privée inédite
- Date: 29/05/1712
- Lieu: Lestelle-Bétharram (64) - hôtel de la chapelle du calvaire de Bétharram
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Notum sit que david Et jean de tachouë du Bordalat lestelle lesquels Icy presens de leurs Bons gres &a ont reconnu Et Confessé devoir Bien Et legitiment donner a pierre de sarrailhé cadet absent mais moy nore soubs signe acceptant pour luy la somme de vingt Et sept Escus petitz vingt un sol tournois que lesd. tachouë pere Et fils ont declaré avoir prins Et receu dud. de sarrailhe avant loctroy Et passaon de la pnt dont lesd. debiteurs sen sont Contentez Et ont renoncé &a laquelle ditte somme lesd. debiteurs ont aussy declare avoir Employe pour achepter des grains pour vivre sans quoy il leur Estoit Imposible de vivre atendu la disete Et Charte desd. grains cogneüe a toute la province, Et Icelle ditte somme de vingt Et sept Escus petitz vingt un sol lesd. de tachouë debiteurs ont promis payer aud. de sarrailhe creancier pendant un an prochain venant avec linteret au denier dix Et huict puis ce jourd'huy jusques a solvon &a obtion &a Et pour ce faire lesd. debiteurs solidairemt comme dit est ont obligé &a soubsmis &a constitué &a renoncé &a juré &a fait a lestelle dans lhostel de la Chapelle du Calvaire Betharram le vingt Et neuf jour du mois de may mil sept Cens douze presens Et tesmoins Me jean latapie Et jean de lagahe du lieu de Benejacq Et moy jean pierre duclos nore dud. lieu quy &a avec led. tachouë pere Et tesmoins non led. tachouë fils pour ne scavoir Escrire
tachoué ansyes, Latapie pnt, Lagahe pnt
Duclos
Conle receu seize sols six d a nay le 8 juin 1712
D'aleman
du 29e may 1712
notte dobliguaon passéé par david de tachoue de lestelle En faveur de pierre de sarrailhe dasson
solvit le salaire papier par le debiteur
tachoué ansyes, Latapie pnt, Lagahe pnt
Duclos
Conle receu seize sols six d a nay le 8 juin 1712
D'aleman
du 29e may 1712
notte dobliguaon passéé par david de tachoue de lestelle En faveur de pierre de sarrailhe dasson
solvit le salaire papier par le debiteur
- LAGAHE Jean
- ( - >1712 Bénéjacq ? )
- témoin
- LATAPIE Jean
- ( - >1712 Bénéjacq ? )
- témoin
- SARRAILHÉ Pierre
- cadet
- ( - >1712 Asson ? )
- TACHOUÉ David
- ( - >1719 Lestelle-Bétharram ? )
- TACHOUÉ Jean
- ( - >1749 Lestelle-Bétharram ? )