Obligation (entre David Tachouë et Marie Canton)

Archive privée inédite
  • Date: 18/11/1709
  • Lieu: Montaut (64)

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


Notum sit que david de tachouë du Bordalat de lestelle lequel Icy present de son Bon gre &a a reconneu Et confessé devoir Bien Et legitiment donner a marie de Canton authoriséé de Bernad Larré son mary, dud. lestelle absens mais moy nore acceptant pour Eux la somme de vingt Et Cincq Escus petits Comptant &a que led. de tachouë debiteur á declaré avoir prins Et receu desd. de Canton Et larré avant la passaon de la pnt dont il sest comptante Et renonce &a laquelle ditte somme de vingt Et Cincq Escus petits led. de tachouë debiteur a aussy declare quil a employe lad. somme tant pour achepter du grain pour semer que pour vivre luy Et sa famille sans quoy il luy Estoit Imposible de subscister dont il consent que lesd. creanciers soit Et demurent subrogés aux arrests generaux de la cour cy que dors Et desia il leur subroge, Et Icelle ditte somme de vingt Et Cincq Escus p. led. de tachouë debiteur a promis payer a lad. creanciere soubs la susd. authoon pendant un an prochain venant avec linteret au denier dix Et huict puis ce jour d'huy jusques a solvon &a obtion &a et pour ce faire led. de tachouë debiteur a obligé &a soubsmis &a Constitue &a renoncé &a juré &a fait a montaud le dix Et huitiesme jour du mois de Novembre mil sept cens neuf presens Et tesmoins jean de Canton Et pierre Carrot aliats de sempoly touts de Montaud Et moy jean pierre duclos nore dud. lieu de montaud quy &a avec led. de tachoué debiteur Et tesmoins

Canton pnt, Carrot pnt, tachoué ainsyes
Duclos


Conle receu seize sols six d a nay le 19 nobre 1709

D'aleman


du 18e nobre 1709
notte dobliguaon passée par david de tachouë de lestelle En faveur de marie de Canton dud. lieu

pour some de 25 lt p.

16. 6
payé