Obligation (entre Jean Desperies et Pierre Mauhé)

3 fevrier - n°35.

Par devant Me P. Pl Mene, notaire à la résidence de Dax, Département des Landes
Fut présent le Sr Jean Desperies, aîné, laboureur, demeurant à Cambran, annexe de Saugnacq,
Lequel reconnait légitimement devoir au Sr Pierre Mauhé, aussi laboureur, demeurant dans la même commune, ici présent,
La somme de six cents francs pour pareille somme que ce dernier lui a tout présentement pretée en especes d'argent, comptée et retirée, à la vue du notaire & des témoins.
Le dit Jean Desperies s'oblige à rembourser au dit Sr Mauhé, la susdite somme de six cents francs, dans deux ans à compter de ce jour: en attendant le susdit remboursement, il paiera l'intéret de ce capital, au taux de cinq pour cent par an, au domicile du dit preteur.
Pour sureté & garantie de la dte créance en capital et interets, le dit Sr Desperies a affecté & hypothequé un petit bien appelé Petit Badet situé à Cambran, annexe de Saugnacq, consistant en batiment, Jardin, terre et toutes dépendances, à lui appartenant en propre, qu'il soumet a l'inscription.
Dont acte, fait, passé & lu aux parties à Dax et en l'Etude le trois fevrier mil huit cent cinquante cinq, en présence des Sieurs thomas hirigoyen, proprietaire & Jean Malleplatte, billardier, domiciliés au dit Dax, témoins qui ont signé avec Mauhé, ce que n'a fait Desperiés pour ne savoir, comme il l'a déclaré de ce requis par le notaire soussigné.

Mauhé, Maleplate, hirigoyen
Mene nre