Obligation (entre Pierre Barets et Pierre Lassalle)

5 Mai 1869 - N° 99 - 1ere grosse délivrée au dit Lassalle

Pardevant Me Garay, notaire à la résidence de Peyrehorade, chef-lieu de canton, arrondissement de Dax, Département des LandesSieur Pierre Barets aîné, cultivateur demeurant à Saint-Cricq-du-Gave.
Lequel promet et s'oblige de rembourser dans quatre ans à compter de ce jour, en l'étude du notaire soussigné.
A sieur Pierre Lassalle dit Lombarde, cultivateur demeurant à Sorde, d'ici absent, mais pour lui stipulant et acceptant sieur Jean Carrère forgeron demeurant à Peyrehorade, ici présent.
La somme de Huit cents francs, que le dit Lassalle lui a prêtée en espèces d'argent de cours réalisées à l'instant,
Et en attendant le remboursement effectif de ce capital, d'en servir l'interet, au taux légal, annuellement terme échu, à compter d'aujourd'hui au dit prêteur.
Déclare le dit sieur Barets qu'il destine la somme de Huit cents francs présentement empruntee à payer plus forte somme, moyennant laquelle, il va acquérir, suivant acte qui va être fait, immédiatement après les présentes, devant le notaire soussigné, le bien rural appelé Brivet situé à Saint-Cricq-du-Gave, et composé de maison d'habitation, batimens d'exploitation, jardin, airial, de deux parcelles de terre labourable, et d'une parcelle de lande, de Catherine Lafaurie veuve Dautarribe, ménagère demeurant à Belus. Il s'oblige en effectuant ce paiement, à déclarer l'origine et l'emploi des deniers, afin que le dit sieur Lassalle, soit subrogé jusqu'à due concurrence dans tous les droits, noms, raisons, actions, privilèges et hypothèques de la dite Catherine Lafaurie sur le dit bien de Brivet.
Dont acte. fait et passé au dit Peyrehorade, en l'étude, le Cinq Mai mil huit cent soixante-neuf, témoins les sieurs Joseph Rigolaine et Pierre Laussade, menuisiers, les deux demeurant au dit Peyrehorade, lesquels ont signé avec le dit Barets, et le notaire, après lecture faite aux tous, ainsi que le dit Carrère

Barets, Rigolaine, Carrère aine, Laussade
Garay nre