Obligation (entre Pierre Peyrus et Jean-Firmin Peyret-Poque)

Du 27 août 1829

Charles, Par la grace de Dieu, Roi de france & de Navarre, à tous présens et à venir salut; faisons savoir que,
Devant me Vigneau, notaire à Pontacq, Département des Basses-pyrénées,
fut présent
Le sieur Pierre Peyrus, propriétaire, demeurant à Pontacq;
Il a reçu, à titre de Prêt, du sieur Jean-firmin Peyret-Poque, négociant, demeurant à Pontacq, à ce aussi présent et stipulant,
La somme de Deux cent vingt francs, en espèces ayant cours, comptées et délivrées à l'instant en présence de nous notaire et temoins.
Le sieur Peyrus s'oblige de rendre lad. somme au sieur Peyret-Poque, en de pareilles espèces, dans un an à compter de ce jour; et jusqu'au remboursement, elle produira intérêt à raison de cinq pour cent par an.
Et à la garantie de la somme de Deux cent vingt francs et de tous accessoires, le débiteur affecte et hypothéque ses biens immeubles, situés à Pontacq, en maison, granges, bassecour, jardin, et terres en labourable, Pré & touya.Mandons & ordonnons à tous huissiers sur ce requis de mettre ces présentes à exécution; à nos procureurs généraux & procureurs près les tribunaux de première instance d'y tenir la main; à tous commandants & officiers de la force publique de prêter main forte lorsqu'ils en seront légalement requis. En foi de quoi elles ont été scellées.
fait et passé à Pontacq, maison du débiteur, L'an mil huit cent vingt-neuf, le vingt-sept août, en présence des sieurs pierre Arcos, et jean-Paul Cazade, d'état de cultivateur, domiciliés à Pontacq qui ont signé avec le créancier et nous notaire, non le sr Peyrus, il a déclaré ne pouvoir à cause de la faiblesse de sa vue, sur l'interpellation à lui faite par le notaire de signer, le tout après lecture.
Signés à la minute: J fn Peyret-Poque. arcos. Cazade & Vigneau, nore.

Enregistré à Pontacq le vingt-huit août mil huit cent vingt-neuf, fo 143. Vo Ce 4 reçu deux francs quarante deux centimes. signé, Larrieu.
Le premier Sepbre mil huit cent vingt-neuf, les présentes ont été délivrées pour première Grosse au créancier.


J'ai soussigné J fn Peyret Poque Md declare avoir reçu de Mr J Pierre Peyrus la somme de deux cents vingt francs pour pareille somme qui metait due par un acte en date du sept aout dix huit cent vingt neuf, passe par devant Me vigneaux notaire à Pontacq

Pontacq le 11 janvier 1830. J fn Peyret Poque

Du 27 août 1829.
Grosse d'obligation,
Par le sieur Pierre Peyrus,
Au Sr Jn firmin Peyret-Poque, de Pontacq.
Se 220f