Pactes du mariage de Bernard Buchalongue et Joanne Baherlaton

Notum sit que Pactes Et acordz de Maridadge son Estatz feitz Et Passatz Au Bon Plazer de diu Enter Bernard de Buchalongue de laseube dune Part Et Joanne deu Baherlaton autrement deu Chicq dautre En la forme Et Maneyre seguiente sçaver Es que Loud. de Buchalongue de ladvis assistence & consentiment de Sens de Buchalongue son fray Berthomiu & Bernard de Lacabanne sons oncles Pierre de Bordáá de baget son oncle Et austres [etc] que ses Prometut per marit Et Legitime Expous a Lad. deu chicq & Reciproquament Elle de ladvis assistency & Consentiment de Pierre de cazet haent au chicq son Beau fray Marie deu chicq sa sor Jean de Baherlaton son cousin, Pierre de Baherlaton son oncle & payrin guilhem de Buros son cousin Et austres [etc] que ses Promeze se Bailhar per moer Et Legitime Expouse aud. de Buchalongue Louquoal Maridadge lasd. Partides an Promes far solemnizar En facy de ste May de Gleise catholique appostolique Romaine un Mes appres que Lune partide En requerira Lautre En favour Et contemplaon deuquoal Maridadge Lad. marie deu chicq & loud. de caset son Marit tous deux solidariment [etc] seinhs division [etc] ny discuon [etc] an promes de Bailhar Et Paguar aud. de Buchalongue & a Lad. deu chicq conyoins La somme de deux cens franx bourd. Et aquetz Per Raon de Tout dret de legitime Patternalle Et Matternalle qui a Lad. conyointe Lou se pot competir Et appartenir sur La maon & Biens deu chicq & an Promes den far Lou Paguament sçaver La mieytat deux Jours avant Lesposalicy Et Lautre Mieytat deux ans appres ab Linteretz Passat Lous termis obtion [etc] Et a chasque Paguament Loud. de Buchalongue autreyara aquit & a fin de Pague carthe de Tornadot per Estar Restituit En Medix Pacqs En cas desabiengue deu pnt Maridadge seinhs Enfans & Per semence, dors Lheyt & Taule & habilhamens, Lousd. deu chicq Et de caset Marit & moer Tous deux solidariment ainssy ques dit cy dessus an Promes une Baque de Tres a quoatte ans paguadoure Deux Jours avant Lesposalicy dont sera aussy autreyat quittance Plus an Promes quoatte capsers deux de cade quoatte Latz un de Tres Et Lautre de deux Remplitz de Plume honestament sieys Linsous quoatte destoupe Et deux de lin sieys serbiettes quoatte de lin Et dues Destoupe Dues Tabailhes carrades Lune de lin Lautre destoupe dues Longeires lune de lin Lautre destoupe une Lheytere Longue de capit une flachade darros honeste une cape de Láá honeste cousude Raisonablement un cofre de courau ou de Noguer de Tiengude de nau a detz quoartaux fermat a clau Deux coutilhous Lun de dessus Lautre de debaig Lou dessus de subertriat doloron ab Manches de la medixe pesse & lou de debat de cordeilhat Bert doloron & lous habilhamentz que lad. conyointe a Demoren siens Propis Paguadours Lous susd. Mubles un jour avant Las nopces dont sera aussy autreyat quittance de Revertion Et Lousd. conyoins an Instituit per Lours hereters Lous Enfans dessendens deu pnt Maridadge lou mascle Excludin La femelle seguien lou for Et Per Lobservaon de tout so dessus Lasd. Partides Lune Respectivament vers Lautre ainssy que Lous Regarde que oban [etc] sosmeton [etc] constituin [etc] Renontian [etc] juran [etc] feyt a Laseube Lou onze de juin Mille sieys cens oeytante quoatte pns Et Testz Me Jean de Bartulhe de laseube Bernard de correste de Bielle En ossau Et jou Estienne de Begorrat notary coadour de me jean jacques de labegorre nory public deud. Locq qui [etc] Et signé ab Lous assistens qui an sabut Escriver Et testz non ab Lous austres per nou sçaver ainssy quan declarat deqro far Interpellatz per mid. notary

de buros, d caset, Baherlaton, Courreste pnt, Bartulhe pnt
Begorrat nory coadour


Deu 11 juin 1684
Pactes de maridadge de Bernard de Buchalongue de laseube ab joanne de Baherlaton autremt deu chicq deud. Locq

Registré