Pactes du mariage de Jean Quoarton et Margualide Malendres

Notum sit que Pactes Et accordz de maridadge son Estatz feytz Et Passatz au bon plaser de diu Entér Jean de quoarton de gan dune part margualide de malendres de laseube dautre en la forme & maneyre seguiente scaver Es que loud. de quoarton de ladvis acistency Et Consentiment de pierre de quoarton son fray pierre de lapuyade de gan son oncle david de pedemarie son cousin, jean de ramonfaur son oncle Et austres sous proches parens [etc] que ses promes de se bailhar per marit & legitim Espous a lad. de malendres Et Reciprocquement Elle de Lavis acistency & Consentiment de margueritte de bayerque sa may me Jean de malendres son fray Jean de Cameloncq son beau fray Catherine de malendres sa sor, pierre de sabalot son oncle, guilhem de baron Et pierre de bacquer sous cousins & austres sous proches parens & amicqs que ses promese de se bailhar per moulher & legitime [etc] louquoal maridadge lasd. partides an promes de far solemnisar En ste may de gleyse un mes apres que lune partide En requerira [la... manque] En favour et contemplation deuquoal maridadge & per raison de la dotte paternalle & maternalle que lad. de malendres conjointe pot pretender sur la maison & biens de malendres lousd. de Bayerque & de malendres may & filh tous deux solidariment & lun per lautre seinx divion [etc] ny discuon [etc] an promes de bailhar en dot aud. de quoarton La somme de Cincq cens cincquante franx bourd. & de lous en far lou paguament pendent un an prochain a contar deu Jour pnt en avant ab Linteres passat lou termy au diner detz & oeyt obtion [etc] & lors deu pagament de lad. somme acquere sera Empleguade au paguament & descharge deus deutes & maison deud. de quoarton & lousd. de bayerque & de malendres subroguatz a lhipotheque deu deute quy paguaran & quittance de revertion sera per lou medix de quoarton autreyade en favour deusd. de bayerque & de malendres per lous Estar restituide lad. dotte en cas de desabiament deu pnt maridadge seinx Enfans an & Jour passat deud. deces, Bien Entendut que soubz pretexte de la clause deud. Emplecq & en cas que dens la suitte lad. dotte viengousse a se perdér que lousd. de bayerque & de malendres non seran en res tiengutz ny obliguatz a veilhar a aucune assegurance ny collocation Esten ainsy que lour non an stipulat loud. Emplecq que solament per une partide de lassegurance de lour dret de retour seinx Entender den responne En aucune maneyre En favour deu pnt maridadge ny Enfans dessendens dequet, Et per semences lous medix de bayerque & de malendres may & filh an promes une bacque de quoatte ans preinh ou beterere paguadoure lou Jour avant las nopces & per peilhe dors lheyt & taule an sibien promes un lheyt composat de quoatte Capsers de terlis lous deux de quade quoatte pernes lautre de tres & lautre de deux remplitz de plume honnestement une couverte honneste & raisonnable detz linsous quoatte de lin & sieys destoupe doutze serviettes de lin tres tabailles carrades deux de lin Et une destoupe tres longeires deux de lin & une destoupe, deux lheyteres de capit lune Longue lautre bracque, une cape de Cordeilhat doloron guarnide & Cosude honnestement, un tour de lheyt raisonnable de navarrenx un coffre de courau ou de nouguér de tiengude de nau a detz quoartaus fermat ab Clau deux cottilhons de dessus & un de debat raisonnables, & ainsy que sera conviengut Enter lasd. partides manches a la discretion de la conjointe un capulet sibien honneste & a la discretion de lad. conjointe paguadour lou tout un jour avant las nopces dont sera sibien autreyat quittance de revertion per Estar restituit cas arrivan deud. deces en lestat quy se trouveran un jour apres tald. deces, Et lousd. conjoins an Instituit per lour hereter universal apres lour fin lous Enfans dessendens deu pnt maridadge Lou mascle Escludin la femelle segon lou for & per lobservaon de so dessus lasd. partides respectivement lune vers Lautre que obliguan [etc] sosmeton [etc] constituin tant parlemt que senal [etc] renontian [etc] juran [etc] feyt a laseube lou vingt & un de novembre mille sieys cens oeytante oeyt pns & testimonis me Jacques dorticos marant de laseube me arnaud de sabalot prestre deud. Locq & Jou Jean Jacques de labegorre nory deud. locq quy [etc] & signé ab loud. de quoartou loud. de malendres lousd. testimonis & acistens quy an scabut non ab lous austres acistens ny lad. Conjointe & lad. de bayerque per nou scaver ny pouder ainsy quan declarat dequero far Interpellatz per mid. nory

de Malendres, Couarton, debaron, Dorticos pnt, de quoarton cabdet, Sabalot ptre
Labegorre nory


Deu 21 nobre 1688
Pactes de Maridadge de Jean de quoarton de gan & margualide de malendres de laseube

Registré