Quittance (entre Alexis Lassus et Laurens Belloc)

je soussigné alexis lassus dit cazanave cultivateur habitant à la commune d'aast canton de montaner departement des Basses-pÿrenées declare avoir tout presentement prix Et Reçu du sieur laurens Belloc propriétaire de la commune de garderes departement des hauttes-pÿrénées la somme de deux cents trente francs. sçavoir trente francs pour interets echus le mois de mai dernier Et deux cents francs á compte du capital d'une obbligation par vente de terres que le le dit Belloc m'a consentie devant monsier labes larré notaire à garderes sous sa datte, dont quitance à ast le douze juin mil huit cent vingt trois



Monsieur monsieur
Capdevielle a Eslourenties daban