Quittance (entre Bernad Pomme et Jean Loustau)

Noutoum sit que Bernad de pomme Daubertin thesaure Deus dines deus praubes deu pnt Locq pnt [etc] Louquoal de son bon grat [etc] a recounegut [etc] aber pres Et recebut De mas Et personne de Jean de Loustau deud. Locq aussy pnt [etc] La somme de cent septante frans six sos quoatte ard. probenente de Lenpront feit per Jean de Labarthe habitant a talon Et margueritte de talon sa mouillé per far Lentié paguament de La somme de cheix cens oietante Et deux franx prets de tres Journades de terre jarat junquassa Et Inculte per Lousd. de Labarthe Et de talou marit Et mouille crompade de mas Et personne de marie de Laborde habitante á fourcade deud. Locq ainsy quapa deu contract En Lour fabou passat dattat deu quatourze dapril mille sept cens vingt degudemen conterroullat per miramon commis retiengut par cabalé noutary conjuntou de mi noutary baix nommat Et de Laquoalle somme Loud. Jean de Loustau ses chargeat de Deschargea dequere tant messire galatoire de nabailles seigneur deu pnt Locq que Lous sieurs De Larrouy Et Despáa jurats quy aben feit prestar Lad. somme aud. de pomme thesauré susd. Laquoalle Descharge Es feite En fabou deud. sr de nabailles mirapeix au moyen de so que Loud. sieur de mirapeix aben preparat Et retirat Lad. terre de mas deusd. de Labarthe Et de talou Ensuite Laure bendude aud. de Loustau per contract deu vingt Et quoatte Juin mille sept cens vingt retiengut per guiroye noutary de mounein conterroullat aussy En forme per la salle commis Et per Louquoal contract Lou medix de Loustau sere chargeat De paguar Lad. some De cent septante franx cheix sos quoatte ard. En Descharge deud. seignour de nabailles mirapeix de Laquoalle d. somme Loud. de pomme thesaure susd. ses contentat Et renontiat [etc] Et En á acquitat Et acquitte tant Loud. de Loustau que Loud. seignour De nabailles mirapeix Et Lousd. de Larrouy Et Despáa jurats Et proumet quautre petition ny Demande nou Lour En fara feitte non plus quausd. de Labarthe Et talon marit Et mouiller Et so au moyen deu paguament de Lad. somme que Loud. de Loustau En á feit tout presentament En Louis dor Louis dargen Et autre mounede de bon cours Et mise que Loud. de pomme á retirat deber Luy En Lasd. Espesses Et don Luy se charge den far recepte Enbers Lous praubes Ensuitte lou medix de pomme á aussy acquitat Et acquitte Loud. de Loustau de La somme de nau frans deux sos deux ard. per Linteres Escourrut de Lad. soume Despeuix Loud. jour quatourze abriu mille sept cens vingt Entro jour pnt Et per Losserbation Et Execution de so dessus loud. de pomme thesaure susd. a obliguat [etc] sousmetou [etc] renontia [etc] jura [etc] feit a Lacommande Daubertin lonze De may mille sept cens vingt Et un presens Et testimounis Jean de rangole Et Jean de pion Daubertin Et jou jean de Labegorre noutary deud. Locq quy [etc] Et signé ab Lousd. testimounis loud. De pomme aben declarat nou sçaber dequero far Interpellat per mid. noutary

rangolle pnt, Pion pnt
Labegorre nory

Controllé aubertin ce 16 may 1721 Et receu 36 [sos]

miramon


Deu 11 de may 1721
quice de Jean de loustau daubertin
C
bernad de pommé deud. locq.
de soe de 170 fr 6 [sos] 4