Quittance (entre Bernardbeig et Bernard Testemale)

Archive privée inédite
  • Date: 30/10/1849
  • Lieu: Orthez (64)

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


J'ai reçu du sr Bernard Testemale dit hourcade propre cultivateur de Piets Plasence Moustrou la somme de soixante deux francs cinquante ces pour les frais de produit, d'incident & de collocation qui m'ont été alloués dans le bordereau obtenu par celui ci dans l'ordre pour la distribution du prix des biens de Lannux Goaillard de la dite commune. C'est pourquoi j'autorise M. Germain, Martin Camgrand adjudre à rembourser cette somme à M. Testemale qui demeure dès cet instant subrogé à mon lieu & place
Fait à Orthez le 30 octobre 1849

Bernardbeig avoué
  • CAMGRAND Jean-Martin
  • Germain Camgrand-Lassalle, 2e né, dit Gouillard
  • ( - 1869/1889 Piets-Plasence-Moustrou ? )
  • cité