Quittance (entre Catherine Daubagna et Jean Larrouyat)

Par Devant le Notaire Royal Et temoins Bas noés fut Presenté Catherine Daubagna veuve a pre larrouyat de Biron habte dans la maison appellée moulie, laquelle de son Bon Gré Reconnoit Et Confesse avoir cydevant Reçeu de Jean larrouyat dud. lieu de Biron, agissant Pour son neveu, stipulant et acceptant 1° le lit que led. feu larrouyat son mary luy avoit legue dans son testament en datte du 3e 7bre 1788 Retenu de moy nore conle Par le S. darrabiat, de valeur de soixante Livres, ayant Retire son propre amublement Dont mention est fait au susdit Testament le 1er nobre de la meme année Epoque a laquelle elle quitta lad. maison de larrouyat 2° la soe de vingt livres Pour les Intz dune année Echeue le 1er nore der du capital de quatre cents livres a elle leguée dans le sus dit Testament, et ce aux Especes de Bon cours Et mise, 3° quatre mesures millocq, Trois trentaines de lin et Trois pegas de vin Pour une année Echeue led. Jour 1er nobre der objet a elle legues par son d. mary etant led. Testament que dans un codicile du 8 dud. mois aussy Retenu par moy nore conle par led. S. Darrabiat le susdit millocq, lin et vin etant de valeur denviron Trente livres quelle a Receu en Espece dud. larrouyat oncle agissant pour son neveu, dont ce der Demure acquitte, et Pour lobon du Present elle a fait les obons soumons et Renonons a ce necessaires fait a orthez le vingt quatre janvier mil sept cent quatre vingts dix, Ez Presences du S. jn Crestia de montestrucq jn lacroix de st girons et moy Pre Poumies nore susdit quy le Present ay Retenu Et signe avec led. larrouyat Et temoins ce que na fait lad. Daubagna pour ne scavoir a ce quelle a declaré de ce faire Interpellee Par moy nore signez jean larrouyat, crestia lacroix, Poumiés nore Royal Conle a orthez le 8 fevrier 1790 Recu trente sols signe Darrabiat duquel original moy nore ay fait cette Expedition pour led. Larrouyat sur son requis



Du 24 Janer 1790
Grosse de Quittce consentie par Catherine Daubagna habte a Biron
en faveur
de Jn Larrouyat du d. lieu