Quittance (entre Charlotte Ganderats et M. Darripe)

Je soussignée Charlotte Ganderats veuve Ganderats, déclare avoir reçu de mr Darripe directeur de la monnaie à Bayonne, la somme de Vingt mille cinq cents quatre vingt six francs, cinquante centimes pour solde en capital et intérêts des soixante mille francs qui me revenaient sur le prix du bien d'osserain en vertu de l'acte de vente du onze avril mil huit cent vingt cinq; l'éxcédant m'ayant été payé ainsi que cela résulte de deux quittance, l'une de trente trois mille francs en date du quatre mars dernier et l'autre de sept mille francs en date du vingt six juin aussi dernier, les deux retenues par me Casebonne nore à Bayonne; Je m'engage aussi à donner quittance publique de la dite somme de vingt mille cinq cents quatre vingt six cinquante centimes, à la première réquisition qui m'en sera faite par le même mr Darripe.
St Palais le vingt sept août mil huit cent vingt huit.