Quittance de dot (entre Bertrand Despouys, Jean Dumora et Jeanne Dulon)
- Date: 19/05/1827
- Lieu: Dax (40) - étude de Me Mene
- Source: AD 40 - 3 E 23/162
[La transcription peut comporter des erreurs]
19 Mai 1827.
Pardevant me Pierre-Paul Mene, notaire royal à la résidence de Dax, chef-lieu du troisième arrondissement du Département des Landes,
fut présent sr Bertrand Despouys, meunier, domicilié de la commune de Gourbera,
Lequel a déclaré avoir reçu, lors de son mariage avec Jeanne Dumora, décédée,
Des mains du sr Jean Dumora & de Jeanne Dulon, ses beau-père & belle-mère, d'état de travail domiciliés de la Commune d'herm, ici présens,
1° Une somme de Cent francs, en argent, 2° Un lit Complet en cotonette bleue, Une armoire à deux portes en bois de pin; deux paires de linceuls en fil de lin, deux autres paires de l'entremêlé, six essuie-mains d'étoupe, le tout évalué à la somme de Cent francs, sans que l'estimation en fasse vente.
La dite somme & le dit ameublement furent donnés au dit sr Bertrand Despouys en considération de son mariage avec la dite feue Jeanne Dumora & pour remplir celle-ci de ses droits légitimaires paternels & maternels: de sorte que le dit sr Despouys demeure tenu de restituer la dite constitution quand & à qui il appartiendra, le cas de reversion advenant.
Despouys, Lassalle, Sintas
Mene notaire royal
Pardevant me Pierre-Paul Mene, notaire royal à la résidence de Dax, chef-lieu du troisième arrondissement du Département des Landes,
fut présent sr Bertrand Despouys, meunier, domicilié de la commune de Gourbera,
Lequel a déclaré avoir reçu, lors de son mariage avec Jeanne Dumora, décédée,
Des mains du sr Jean Dumora & de Jeanne Dulon, ses beau-père & belle-mère, d'état de travail domiciliés de la Commune d'herm, ici présens,
1° Une somme de Cent francs, en argent, 2° Un lit Complet en cotonette bleue, Une armoire à deux portes en bois de pin; deux paires de linceuls en fil de lin, deux autres paires de l'entremêlé, six essuie-mains d'étoupe, le tout évalué à la somme de Cent francs, sans que l'estimation en fasse vente.
La dite somme & le dit ameublement furent donnés au dit sr Bertrand Despouys en considération de son mariage avec la dite feue Jeanne Dumora & pour remplir celle-ci de ses droits légitimaires paternels & maternels: de sorte que le dit sr Despouys demeure tenu de restituer la dite constitution quand & à qui il appartiendra, le cas de reversion advenant.
Dont acte.
fait passé & lû aux parties à Dax & en l'étude le dix-neuf Mai Mil huit cent vingt Sept, en presence des srs françois Lassalle, propriétaire, domicilié de la commune d'herm & joseph Sintas, tailleur d'habits domicilié de la dite ville de Dax, temoins qui ont signé, avec le dit sr Bertrand Despouys, ce que n'ont fait les autres parties pour ne savoir, ainsi qu'elles l'ont déclaré de ce requises par le notaire soussigné.Despouys, Lassalle, Sintas
Mene notaire royal
- DESPOUYS Bertrand
- ( - >1827 Gourbera ? )
- (Sosa 143) DULON Jeanne
- ( 1779 Herm - 1838 Herm )
- LASSALLE François
- ( - >1852 Herm ? )
- témoin
- (Sosa 142) MORA Jean
- ( 1780 Herm - >1852 Herm ? )
- MORA Jeanne
- ( 1799 Herm - <1827 Gourbera ? )
- citée
- SINTAS Joseph
- ( - >1834 Dax ? )
- témoin