Quittance de dot (entre Jean Loustau, Pierre Forcade et Marie Loustau)

Notum sit que Jean de Loustau hant a Labaig daubertin De son bon grat [etc] a Reconegut [etc] aber pres Et Recebut de mas Et personne de pierre de forcade Et marie de Loustau marit Et moulher deud. Locq Loud. de forcade pnt [etc] La somme De Cent navante franx Bourd. dune part vingt franx per La valour d'une bime doublere dautre Lou Tout prometut Et Constituit En dot aud. Jean de Loustau sçaver navante franx per sous dretz paternals Et lous cent franx restans per La dot portade En Lad. maison de Loustau per feu marie de pedeberdot may aud. Jean de Loustau, ainsy quapar deu Contract de maridadge passat Enter Lou medix Jean de Loustau & Jeanne de Laforcade deu pnt Locq sa moulher, dattatz deu 11e de jener 1683 Retiengutz per my notary baix nomat, de Laquoalle somme dottalle De cent navante franx dune part vingt franx per La valour de Lad. bime dautre Loud. Jean de Loustau ses Tiengut Comptent & paguat au moyen deu paguament quy a Declarat En aber Recebut au paravant deu pnt mesmes aber Convertit Et Empleguat Lad. somme de Cent navante franx dune part vingt franx per La valour de Lad. bime d'autre a paguar une partide Deu pretz de Lacquisition de La maison borde Casau Casalar Et masoar de Labaig per Luy crompat De mas de feu messire pierre de navailles seigneur Et baron de mirapeix aubertin Et autres places Et per Tal moyen de La susd. dotte Et bime ses contentat Et Renontiat [etc] Et En a acquittat Et acquitte ausd. de forcade Et de Loustau marit Et moer Ensemble deus Interes Escorrutz de La susd. dot comme En Esten Estat paguat au part dela Et deu Tout, promet quautre petition ny demande nou Lous En sera feyte Consent que per Lou Tout Lou susd. Contract de maridadge sie Et demourie per paguat Resolut Et cansellat, Et au Cas desabiengue deu susd. Maridadge seinx Enfans a promes & sobligue Loud. Jean de Loustau de Render Tournar Et Restituir ausd. de forcade Et de Loustau ou Lours successours La somme de cent septante franx Tant solament scaver cent franx per La dot maternalle Et septante franx per La dot paternalle Comme En Esten ainsy demouratz daccord Enter Lour Et soubs Laquoalle Condition Loud. maridadge fou accomplit Et dailhours Loud. Jean de Loustau a sibien promes de Restituir au part dela aux medix de forcade Et de Loustau marit Et moulher Lad. somme de vingt franx per La valour de Lad. bime Et so an Et jour passat Deud. decez, Laquoalle somme dottalle de cent navante franx Dune part vingt franx per La valour De Lad. bime Loud. Jean de Loustau En Execution De La clause opposade au susd. Contract de Maridadge a collocat sy que per Lou present affecte Et collocque sur Lad. maison borde casau Casalar Et masoar de Labaig per Luy acquisit consentin que Lousd. biens Respounien dors Et desja per Lou pnt Et a Ladvenir de La susd. soe dottalle Et valour de La susd. bime a talles fins Lous susd. biens demouren Expressement Expresse obligatz Et dabondant Lou medix De Loustau a obligat au part dela sous autres biens Et Causes pntz Et advenir seinx Lobligation Expresse Derroguy a La generalle quy sousmetou [etc] Renontia [etc] Jura [etc] feyt aubertin Lou second de feurer Mille sept cens deux presens Et Testimonis Jean de forcade dabos Bertran de Jurque daubertin Et Jou Jean Jacques de Labegorre nory deud. Locq quy [etc] Et signé ab Lousd. testimonis Loud. Jean de Loustau aben declarat nou scaver

forcade pnt, bertran de Jurque pnt
Labegorre nory

Scellé & Controllé aubertin ce 14 fevrier 1702 et receu trente sols

Labegorre nore


Deu 2 feurer 1702
Tournadot de Loustau daubertin
C
Labaig deud. locq de somme de 190 f

aubertin