Quittance de dot (entre Jean Tredgeu et Pierre Larrouyat)

Par devant le notaire Royal et temoins bas nommes fut Present le sieur Jean tredgeu de Biron lequel de son bon Gré reconnoit et confesse avoir reçu du sieur Pierre Larrouyat son Beaufrere dudit lieu stipulant et acceptant et de feu Jean Larrouyat frere de ce dernier la somme de deux mille livres Pour la dot constituée a Catherine Larrouyat sa femme dans leur contract de mariage en datte du 3e Juillet 1773 retenu Par moy notaire conlé le 7e dudit mois Laquelle somme ledit sieur tredgeu a recue aux especes de bon cours et mise Partie avant ce jour et le residu tout Presentement dont ledit sieur tredgeu se tient content et a renoncé a lexception de Pecune non nombrée la clause obligatoire contenue au dit contract de mariage demurant resolue et cancellée et ledit Larrouyat Pleinement acquitté de laditte somme Dotalle de deux mille livres Pour le Present et a lavenir sous condition en conformité dudit contract de mariage que sil desavient de laditte Catherine Larrouyat et de sa Posterité laditte somme de deux mille livres sera rendue et restituée audit Pierre Larrouyat ses heritiers ou ayants cause et Pour lobservation du Present les Parties ont fait les obligations, sousmissions, constitutions, et renonciations, a ce necessaires, fait a orthez le Premier Juillet mil sept cents quatre vingts trois ez Presences du sieur Pierre Lestapis Cazenave negt, Pierre aussat Praticien de laditte ville et moy Pre Poumies notaire sus dit qui le present ay retenu et signé avec les parties et temoins signés, tregeu, Larrouyat, Pre Cazenave, aussat et Poumies nore Royal Conlé a orthez le 9e Juillet 1783 reçu quinze livres quinze sols signé touya duquel original moy nore ay fait cette Expedition pour le d. Larrouyat sur son requis

Poumies nore Royal

du Premier Juillet 1783
Grosse de quittance Portant tournedot consentie Par le sieur Jean tredgeu de Biron
En Faveur
du sieur Pierre Larrouyat son Beaufrere dudit lieu
Somme 2000lt

Inventorie n° 15