Quittance de dot (entre Jean Somlheve, Luc Somlheve et Barthélémy Bernatas)

Nous sous signés jean et Luc somlheve, Pere et fils de la commune de Louvie juson declarons et reconnoissons avoir reçu du citoyen Barthelemy Bernatas fils Premier né de la commune D'asson, la somme de cencq cens Livres, en numeraire metalique, Pour le residu et final Payement du capital de la dot Pecuniere de deux mille six cens Livres verbalement Promise a jeanne Bernatas Lors de son mariage avec le dit Luc somlheve fils, et des Interets de ladite somme, moyenant Lesquels Payements les dits somlheve, acquitent ledit Bernatas de la totalité de ladite somme, de deux mille six cens livres et des Interets d'icelle se reservant neanmoins les dits somlheve, quatorze serviettes deux nappes Longues appellées Longeires et deux nappes quarrées appellées couartous le tout de Lin, et en outre trois aunets de toile aussÿ de Lin, fin, et enfin trois aunets de toile detoupe le tout egalement Promis au meme titre de dot a ladite jeanne Bernatas Lors de son dit mariage, avec ledit somlheve, fils Lesquels Linges ledit Bernatas soblige de delivrer tels quils sont Expecifiés cÿ dessus, dans un an a compter de ce jour, et du Present à eté fait double, celuy cÿ Pour ledit Bernatas à naÿ le douze Brumaire de lan sept de la republique française ( constat le mot Interligne au Marge de la cinquieme Ligne Ecrit dautre main et signe de la mienne.

Somlheve fils, Somlheve


12 brumaire 7
quitance de Somlheve