Quittance (entre Jean Ducoussou et Jean Hosseleyre)

Le vingt cinquiesme may mil sept cens sept apres midy En la parce Et bourcq de magescq; pardevant moy nore Royal sousné pns les Tesms bas nommés, á Esté En sa personne Jean ducoussou labr hant de la parce d'herm, lequel de son bon gré á declaré avoir Reçeu avant Et sur ces pns de me Jean de hosseleyre nore Royal hant dud. herm pnt Et acceptant, la somme de quarante une livre sur Et En desdon de plus grande somme que led. hosseleyre Luy devoit par contract du vingtiesme decembre mil sept cens un Retteneu par me françois de gieüre nore Royal Et pour les causes y Explicquées, de laquelle soe de quarante une livre led. ducoussou s'est contanté Et Renoncé á dire cy apres le conre Et En acquitte led. hosseleyre sous la Reserve de cinquante sept livres seze sols Encore á luy dheüe de Tout Reste, Et la pnte quittance promet luy Tenir bonne Et valable Envers Et contre tous a payne de Tous despans domages Et Ints sous obligaon de ses biens quil á sousmis á Justice, fait Ez pnces de maitres françois duchon Juge de magescq hant de souston, Et bernard desbiey Juge de castets y hant Tesms á ce appellés signés á l'original des pns aveq led. sieur hosseleyre ce que n'a fait led. ducoussou pour ne sçavoir Escrire comme Il á declaré de ce fe Requis par moy. loriginal a Esté controllé a Castets par hosseleire

DeLeon Notaire Royal


25e may 1707
Quittance pour Me Jean hosseleyre nore Royal
Contre Jean ducoussou.