Quittance (entre Jean Laboire dit Pouchan et Pierre Cazalé)

Je soussigné, Jean Laboire dit Pouchan, tissérand, demeurant et domicilié à la Commune de Gelos, déclare et reconnais avoir pris et reçu du sieur Pierre Cazalé de la même commune de Gelos, la somme de cent trente-quatre francs trente-trois centimes, du principal et intérêts, qu'il m'a tout présentement payée pour la part qu'il m'est due, en vertu d'une obligation consentie par le dit sieur Cazalé, en faveur de feu mon père, en date du dix avril mil huit cent dix-sept, et dont je me reconnais entièrement payé, tant du montant du capital que des intérêts qui me sont dûs jusqu'à ce jour; Je déclare de plus qu'aucune pétition ni demande ne lui en sera jamais plus faite de ma part et que je renonce à toute erreur de compte du capital et intérêts ci-dessus mentionnés, en m'obligeant de lui en consentir quittance publique à sa première réquisition, et néanmoins à ses frais, dont quittance.
Fait à Gelos, le dix-huit août mil huit cent trente-deux.

Laboire


du 18 aout 1832
quitance consentie Par jean laboire dit Pouchan de Gelos en faveur de Pierre Cazalé du dit lieu
Somme de 134f 34c