Quittance (entre Jean Laborde et Etienne Darricarrére)

Je soussigné jn laborde Dit Touron de la commune De st Médard Declarre avoir Pris et Récu du sieur Etiénne Darricarrére dit bailiot Premier né de la Méme commune la somme De Deus cens quarante et cincq frans de vingt sols piéce et c'est a conte de cé que lé Dit Darricarrère mé Doit comme cessionnére de jn Segas de la commune De st aubin de la somme de cincq cens nonante cincq frans soisante centimes sur lés Eritiés de féu Darnaut Darricarrére Dit Bailliot de st Médard, a cés fins le Réstant que lés dits Darricarrére mé Doivent Est Réduit a la somme de trois cens cinquante un francq que jé mé Résérve sur tous Biens et causes avéc lintérêt jusques a final péyement et prométs tenir conte Dés deus cens quarante cincq frans a st cé cincq thérmidor an Douze Ecrit et signé a st medard le dit jour En que dessus

Laborde