Quittance (entre Pierre Bonnecaze et Pierre Cazalé)

Archive privée inédite
  • Date: 20/05/1828
  • Lieu: Gelos (64)

© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation

[La transcription peut comporter des erreurs]


Je soussigné Pierre Bonnecaze Troisiéme né Propriétaire cultivateur habitant à la Commune de Gelos, agissant en qualité d'héritier a titre universel de fue suzanne cazalé-condou veuve Tourongé aussi de Gelos, declare et reconnais que le sieur Pierre cazalé aussi cultivateur et habitant a Gelos a payé de la maniére ci aprés la somme de Trois Mille quatorze francs, pour residu de la vente d'une piece de Terre en nature de hautin, située au dt lieu de Gelos, qu'il acquit de la dte suzanne cazalé veuve Tourongé, en vertu d'un acte public retenu de Me Desclaus notaire à Jurançon le 30 Mars 1816. savoir: 1° entre les mains de la dte cazalé veuve Tourongé la somme de quatre cents quatre vingts Trois francs 2° celle de cinq cents francs a Mr le Desservant de Gelos, qui lui était due en vertu d'un acte obligatoire du 27 Brumaire an 14. retenu de Me fougere Nre a Pau. 3° celle de Trois cents francs en principal et quarante francs pour interets echus et frais d'inscription hÿpothécaire au sieur Pillard-Lariau de Lezons, due en vertu d'une obligation devant Me Brascou notaire à Pau le 18 août 1811. = 4° celle de Trois cents cinquante francs soixante dix centimes en principal et Trente deux francs Trente centimes pour interets echus due au sieur poulage matot de Gelos en vertu d'une obligation du 9. 7bre 1810 retenue de Me fougere Nre à Pau. 5° celle de quatre cents francs en principal et quatre vingts seize francs pour interets echus au sieur Biben de Gelos, due en vertu d'un Billet du 10 fevrier 1809. = 6° celle de deux cents soixante francs en principal et vingt six francs d'interets echus au sieur Dupui de Gelos en vertu d'un Billet en date du 24 Juillet 1809. = 7° celle de cent francs au sieur caÿrade de Rontignon due par Billet du 15 fevrier 1813 = 8° celle de cent francs en principal et dix francs d'interets au sieur soubies dt Lajournade de Rontignon, en vertu d'un Billet en date du 28 Juin 1811. = 9° celle de quatre vingts dix francs au sieur Barthelemy sedze de Gelos due par Billet du 10 8bre 1815. Lesquelles diverses sommes decrites ci dessus s'élevent ensemble a celle de deux Mille sept cents quatre vingts huit francs que le dt cazalé a paÿées Tant entre les mains de la dte cazalé veuve Tourongé qu'en sa decharge ainsi qu'il s'en était obligé par l'acte de vente du dt Jour 30 Mars 1816. plus haut mentionné. quand a celle de deux cents vingt-six francs restans pour former le residu Total du prix de la vente, le dt cazalé la Tout presente payée entre mes mains. Dont quittance du tout renonçant a toute erreur de compte Moÿennant quoi, agissant comme il est dit en qualité d'heritier à Titre universel de la dte suzanne cazalé veuve Tourongé, J'acquitte le dt cazalé du prix entier de la vente, reconnaissant dailleurs qu'il m'a remis les actes et titres Justificatifs des divers créanciers mentionnés avec les quittances a L'appui, Tel qu'il avait été expliqué dans l'acte de vente ramené. En consequence Je consents que la clause obligatoire contenue dans l'acte de vente Precité contre le dt cazalé soit resolue et considerée a mon egard, comme non avénue. promettant lui en consentir acte public à la premiere requisition de sa part, et neanmoins à ses frais. fait à Gelos le vingt Mai Mil huit cent vingt huit. Ecrit d'autre main et signé de la mienne

Bonnecaze 3me ne