Quittance (entre Pierre Chardier et Jean-Pierre Tartas)

Brouquise
marchand
de vain

Je soussigné Pierre Chardier dit Brouquisse de Maslacq reconnois avoir reçu du Sr Jean Pierre Tartas de Navarrenx, la somme de soixante trois francs pour final payement de tous nos comptes jusqu'à ce jour, au moyen de laquelle somme et des acomptes ci devant donnés, je l'acquitte de tous titres et promesses privées qu'il m'avoit souscrit et dont je ne puis lui faire remise, les ayant égarés, consentant qu'ils demeurent comme payés et cancellés, promettant même de les rendre tels au cas que je les trouve.
Fait à Navarrenx le Vingt Nivose an treize.

Pre Chardier Brouquisse