Quittance (entre Pierre Juncqua et Simon Bouilhon)

Je soussigné pierre juncqua de la commune D'artigueloutaà je déclare avoir pris et reçu tout présentement du sieur simon Bouilhon mon beau frère de la commune de Limendous la somme de deux cents francs à compte de la légitime promise à Marie Bouilhon mon épouse par feû pierre Bouilhon mon beau pere comme il paroit dans le contrat de mariage retenu de Mre Vignalet notaire en datte du huit décembre Mil huit cents seize, de laquelle ditte somme de deux cents francs, Je m'oblige en Tenir compte au final payement dont quittance, à Limendous le vingt avril Mil huit cents vingt quatre,
La présente est écrite d'autre main et signé de la Mienne.

junqua


du 20 Avril 1824
9°= quittance de pierre junqua en faveur de simon Bouilhon de Limendous
somme 200F
9e payt