Quittance (entre Pierre Loubère et Arnaud Loubère)

18 Juillet - N° 213ème

Par devant Me Pierre Paul Mene, notaire à la résidence de Dax chef lieu du 3e arrondissement du Département des Landes,
Fut présent Pierre Loubere, laboureur, domicilié à St Paul
Lequel a déclaré avoir avant ces présentes reçu du Sr Arnaud Loubere, frère ainé, laboureur, domicilié de la même commune ici présent,
La somme de deux cents francs montant d'un legs de pareille somme qui a été fait au dit Pierre Loubere par François Loubere, son père et à prendre sur la quarte disponible laissée par ce dernier au dit arnaud fils aîné, suivant testament du dix mars mil huit cent trente neuf, au rapport de Me Vallée, notaire à Dax, dont quittance.
moyennant ce, le dit arnaud Loubere est déclaré entierement quitte envers son dit frère, de la charge à lui imposée dans le dit testament.
Dont acte, fait, passé et lû aux parties à Dax et en l'Etude le dix huit Juillet mil huit cent quarante cinq, en présence des Srs Pierre Albaret, cordonnier & Léon Soulé, maçon, domiciliés au dit Dax, témoins qui ont signé: ce que n'ont fait les parties pour ne savoir, comme elles l'ont déclaré de ce requises par le notaire soussigné.

Leon Soulé, Albaret
Mene nre