Quittance (entre Pierre Urbain de Baradieu et Pierre Larrouyat)
Archive privée inédite
- Date: 02/03/1828
- Lieu: Sauveterre-de-Béarn (64) - étude de Me Casadavant
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Du 2 mars 1828.
Par Devant nous Jean vincent casadavant notaire royal à la résidence de Sauveterre departement des Basses Pyrenées et les temoins soussignés.
a comparu m. Jean gustave de Segure receveur Particulier à la résidence de Salies fondé de pouvoir de la part de m. le chevalier de Baradieu (pierre urbain) natif de Parenties colonel lieutenant de roi pour Sa majesté catholique, par acte du six septembre mil huit cent vingt cinq retenu en minute par nous notaire enregistré, duquel acte il a été donné lecture aux Parties; Lequel dit m. de Segure en la qualité qu'il procede, declare avoir reçu du sr Pierre Larrouyat proprietaire cultivateur demeurant et domicilié au lieu de rivereyte ci present et acceptant la somme de huit cens francs numeraire qu'il vient de lui payer pour residu de Pareille somme dont led. Larrouyat demeurait comptable envers led. chevalier de Baradieu en vertu de l'acte obligatoire du vingt neuf aout dernier au rapport de me Dilor Notaire a St Palais dument enregé et pour les causes y enoncées; Laquelle somme de huit cens francs led. m. de Segure a de suite prise et retirée au vu du notaire et temoins, et audit nom et pour son constituant il en donne quittance audit Larrouyat, voulant au besoin que la clause obligatoire inserée aud. acte soit et demeure qu'ant a son constituant pour résolue et cancellée; sans autrement en rien préjudicier, ni innover aux reserves faites par ce dernier dans l'acte dud. jour vingt neuf aout, non plus qu'aux droits de la subrogation en faveur dudit Larrouyat dont acte, lu aux parties en presence des temoins.
Fait et passé à Sauveterre en l'etude le deux mars mil huit cent vingt huit presents et temoins Jean capduboscq et Jean tonnelier instituteurs domiciliés a Sauveterre lesquels ont signé avec les parties et nous notaire. Signés a la minute gustave de Segure, Larrouyat, capduboscq, tonnelier, Casadavant notaire.
Enregistré à Sauveterre, six mars 1828. Ve 91 vo c. 2. reçu quatre francs quarante cent. Signé Dejoantho.
Pour expedition au sr Larrouyat.
Du 2 mars 1828.
Expedition de quittance Par m. Jn gustave de Segure domicilié a Salies Procureur fondé de m. Pre urbain de Baradieu de Parenties
En faveur
du sr Pre Larrouyat de Rivereyte
Se 800 francs
Par Devant nous Jean vincent casadavant notaire royal à la résidence de Sauveterre departement des Basses Pyrenées et les temoins soussignés.
a comparu m. Jean gustave de Segure receveur Particulier à la résidence de Salies fondé de pouvoir de la part de m. le chevalier de Baradieu (pierre urbain) natif de Parenties colonel lieutenant de roi pour Sa majesté catholique, par acte du six septembre mil huit cent vingt cinq retenu en minute par nous notaire enregistré, duquel acte il a été donné lecture aux Parties; Lequel dit m. de Segure en la qualité qu'il procede, declare avoir reçu du sr Pierre Larrouyat proprietaire cultivateur demeurant et domicilié au lieu de rivereyte ci present et acceptant la somme de huit cens francs numeraire qu'il vient de lui payer pour residu de Pareille somme dont led. Larrouyat demeurait comptable envers led. chevalier de Baradieu en vertu de l'acte obligatoire du vingt neuf aout dernier au rapport de me Dilor Notaire a St Palais dument enregé et pour les causes y enoncées; Laquelle somme de huit cens francs led. m. de Segure a de suite prise et retirée au vu du notaire et temoins, et audit nom et pour son constituant il en donne quittance audit Larrouyat, voulant au besoin que la clause obligatoire inserée aud. acte soit et demeure qu'ant a son constituant pour résolue et cancellée; sans autrement en rien préjudicier, ni innover aux reserves faites par ce dernier dans l'acte dud. jour vingt neuf aout, non plus qu'aux droits de la subrogation en faveur dudit Larrouyat dont acte, lu aux parties en presence des temoins.
Fait et passé à Sauveterre en l'etude le deux mars mil huit cent vingt huit presents et temoins Jean capduboscq et Jean tonnelier instituteurs domiciliés a Sauveterre lesquels ont signé avec les parties et nous notaire. Signés a la minute gustave de Segure, Larrouyat, capduboscq, tonnelier, Casadavant notaire.
Enregistré à Sauveterre, six mars 1828. Ve 91 vo c. 2. reçu quatre francs quarante cent. Signé Dejoantho.
Pour expedition au sr Larrouyat.
vt Casadavant nore Rl
Du 2 mars 1828.
Expedition de quittance Par m. Jn gustave de Segure domicilié a Salies Procureur fondé de m. Pre urbain de Baradieu de Parenties
En faveur
du sr Pre Larrouyat de Rivereyte
Se 800 francs
- de BARADIU Pierre Urbain
- ( Guinarthe-Parenties - >1828 )
- CAPDUBOSCQ Jean
- ( - >1828 Sauveterre-de-Béarn ? )
- témoin
- LARROUYAT Pierre
- dit Lassalle
- ( Biron - 1858 Osserain-Rivareyte )
- de SÉGURE Jean Gustave
- ( - >1835 Sauveterre-de-Béarn ? )
- présent
- TONNELIER Jean
- ( - >1828 Sauveterre-de-Béarn ? )
- témoin