Rapport de l'arpentement et de l'estimation du bien de Névia
Archive privée inédite
- Date: 09/12/1802
- Lieu: Saint-Jean-Pied-de-Port (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Rapport fait Par nous Pierre Urruty du lieu de lasse Espert nommé par Joannes Errecart maitre de nevia de lasse et Baptiste legarret du lieu de St Jean le vieux Expert nommé par marie Errecart cadette de la dite maison de nevia, soeur puis née du d. Jeannes Errecart, aux fins de larpentement Estimation & destinction des biens délaissés par fus Domingo Errecart & marie D'Iribarne, conjoints, maitres de névia leur pere & mere & Gratianne Errecart leur soeur ainé décédés, savoir, le pere il y a trente ans Passe, la mere il y à Environ quinze ans & la soeur il y a sept ans, les dits arpentement Estimation et distinction faits aux fins du reglement et de la fixation de la legitime de la d. marie Errecart sur les dits biens de Pere et mêre et de sa part Egale sur les acquêts faits par la dite Gracianne Errecart et non compris dans la donnation faitte par les dittes marie Iribarne et Gracianne Errecart, mère et soeur, au profit dudit Jeanne Errecart leur fils et frère, par acte du 15 xbre 1773. rétenu de fu mirande notaire, dûement controlé et insinué et sous la réserve de la dite marie Errecart des autres droits quelle pretend avoir et enfin sous les Exeptions de droit du dit Joannes Errecart et aux quelles operations nous declarons avoir procédé en hommes probes et D'honneur, aprés avoir pris les eclaircissement et renseignements nécessaires des savanciers qui nous ont été fournis par les parties réspectivement et en égal nombre et le d. rapport comme suit.
Nous dits Experts declarons avoir procedé aux operations cy dessus et pour lesquelles nous avons récu pour nos vaccations dud. Joannes Errecart la somme de quatre vingt seize francs, dont quittance, fait a St Jean pied de port, le dix huit frimaire an onze de la république signé sur loriginal Legarret fils, Urruty.
Enregé à St Jean le vingt deux frimaire lan onze de la république française fo 81 n° 6 récu un franc dix centimes signé sur loriginal Laurens pour le receveur
Collationné Conforme à loriginal Déposé en nos Mains et annéxé à lacte passé par devant nous notaire le Vingt du mois de Brumaire dernier, Dûement enrégistré, Expédié le présent collationné au sieur Jean Errecart proprietaire de la maison de Ce nom du lieu de lasse en Baigorry y Domicilié.
Fait a St Jean pied de port et dans notre Etude le premier du mois de Nivose de l'an treizième des Constitutions de la république française
du 22 frimaire de lan 11 de la république francaise
arpentement et Estimation de la maison de nevia de Lasse et de biens en dependant faits par les Citoyens Jean Baptiste Legarret fils de St Jean le vieux et pierre Durruty de lasse.
Biens avitins
1° | le corps et Ediffice de la dite maison de nevia, avec ses Jardins et bassecour estimé a la somme de deux cent quarante francs cy | 240 frs |
2° | une piece de terre prairie contre la d. maison appellee Etchondoco pencia de contenance de dix sept ares quarante huit Centiares ou demy arpent et quinze perches, Estimée trois cent francs cy | 300 frs |
3° | autre prairie appellée Borthaco pencia, de contenance de quatorze ares, quarante quatre centiares, ou demy arpent, trois perches, Estimée a la somme de cent soixante onze francs cy | 170 frs |
4° | la vigne hautin, de conce de quinze ares quatre vingt seize centiares ou demy arpent, neuf perche, cent cinquante francs, cy | 150 frs |
5° | prairie appellée lascoine, de contenance de vingt trois ares vingt un centiares ou de trois quart darpent et onze perche, Estimée deux cents francs, cy | 200 frs |
6° | terre fougerée appellé Souharroco Erreca de conce de trente deux ares, soixante huit centiares ou d'un arpent et vingt un perche, a raison de trente francs l'arpent, le tout monte a la somme de trente cinq francs quatre vingt deux centimes cy | 35 frs 82c |
7° | terre chataignerée et fougerée appellé Souharroco gastandoya, de conce de cinquante quatre ares, vingt deux centiares ou d'un arpent trois quarts et vingt cinq perches, à raison de cent huit francs, larpent, le tout monte deux cents quatorze francs cy | 214 frs |
8° | terre fougerée appellée etché-iratzia autrement [ambouluchillo?] de conce dun hectare, trente cinq ares, soixante dix huit centiares ou quatre arpent, trois quart, et vingt trois perches, à raison de quarante cinq francs larpent le tout deux cent vingt trois francs, trente un centimes cy | 223 frs 31c |
9° | une borde à bétail appellé Borda chaharra, Estimé avec sa basse cour, cent dix francs, cy | 110 frs |
10° | terre culte appellé Bordaren peco landa, de conce de quatre vingt un ares, six centiares ou deux arpents, trois quarts et vingt trois perches, à raison de deux cent quarante francs, larpent, le tout sept cents, onze francs, onze centimes cy | 711 frs 11c |
11° | un pied de noyer prés la sus d. borde, Estimé quatre francs cy | 4 frrs |
12° | terre bois tosias et fougerée, avec quelques pieds de chataigniers appellé cerrandeguia, autrement borda Iratcia, de contenance dun hectare soixante neuf ares quarante huit centiares ou six arpents et vingt une perche, à raison de quatre vingt huit francs, larpent le tout monte a la somme de cinq cents, vingt cinq francs, soixante dix sept centimes, cy | 525 frs 77c |
13° | terre bois tozias et fougerée appellé osquatiaco Eirrandeycharra, de conce de quarante deux ares quatre vingt un centiares ou dun arpent et demy et sept perches, a raison de vingt quatre francs larpent, le tout monte trente sept francs, cinquante six centimes cy | 37 frs 56c |
14° | prairie appellée pencéhandia, de contenance de soixante douze ares soixante quatorze centiares, ou deux arpent et demy et dix sept Perche, à raison de trois cents, vingt quatre francs, larpent, le tout monte a la somme de huit cent soixante un francs cy | 861 frs |
15° | prairie appellé lisqueta autrement peco pencia, de conce de vingt un are, deux centiares ou de trois quarts darpent et deux perches, Estimé trois cents francs cy | 300 frs |
16° | trois pieds des chataigniers appellés [Coscoo Jaihexea?] Gaztainac, contre la dite piece de terre appellé pence handia, Estimés douze francs cy | 12 frs |
17° | terre culte appellé Irouleguita de contenance de trente deux ares dix sept centiares ou dun arpent et dix neuf perches a raison de deux cents, quarante francs larpent, le tout monte deux cents, quatre vingt deux francs, vingt deux centimes, cy | 282 frs 22c |
18° | terre culte appellé Cizturriape, de conce de vingt sept ares trente six centiares ou d'un arpent, Estimé deux cents, quatre francs, cy | 204 frs |
total des biens avitins cy | 4581 frs 79cent | |
Etat des Mobiliers existans au décés des père et mère. | ||
1° | quinze brebis et cinq Agneaux Estimé cent cinq francs, cy | 105 frs |
2° | deux vaches Estimé cent vingt francs cy | 120 frs |
3° | un baudet Estimé quinze francs cy | 15 frs |
4° | un soc, un coutre, une herse, deux beches, une pioche a deux dens, un faulx, une petite Enclume et marteaux à faulx, un daillou pour couper de la fougere, un jouc avec courroies, une hache, un tarabere, deux mauvais lits un coffre, une table, un mait, un sçeau a lEau deux sçeaux à lait, deux chaudrons, une [poele?] quatre cuilleres une cuillere à pot, six aciettes blanches, deux barriques vuide et un trenoir Estimés article par article et le tout a la somme de cent dix francs cy | 110 frs |
total du mobilier cy | 350 frs | |
Estimations des acquets faits par le pere et mere communs constants leur mariage | ||
1° | la conce de huit ares trente six centiares ou dun quart darpent et trois perches de terre vigne faitte d'une terre paccage contigue a la sus ditte vigne, rapporte dans lart. 4 du rapport, Estimée soixante francs cy | 60 frs |
2° | une partie de la borde neuve Estimée quatre vingt francs, cy | 80 frs |
3° | seize pieds des chataigniers serisiers et chenes qui ont été plantes prés la sus d. borde, Estimé soixante quatre francs, cy | 64 frs |
4° | deux pieds des chataigniers au quartier appellé osquatiague, Estimés quatre francs cy | 4 frs |
5° | onze Pieds des chataigniers, trois pieds de noyer plantés aux quartiers appellés osquatagoa Erréca Estimé soixante dix francs cy | 70 frs |
6° | la piece de terre prairie et culte ou il y a quelque pieds des pomiers et figuiers, appellé lisqueta, de conce de vingt deux ares, cinquante cinq centiares ou de trois quarts darpent et huit perches Estimés, cent quatre vingt dix sept francs, soixante dix sept centimes cy | 197 frs 77c |
7° | la contenance de six ares, trente quatre centiares ou dun quart darpent de prairie, où il y a quelque pieds de pommiers contigu a lad. piece de terre prairie appellé pencé handia rapporté dans lart. 14, Estimé quatre vingt un franc; cy | 81 frs |
8° | la conce de trois ares, quarante centiares ou de treize perche de terre culte augmentée à lad. piece appellée Irouleguita, rapporte dans lart. 17 Estimes vingt neuf francs, cy | 29 frs |
9° | huit pieds des chataigniers six pieds de seriziers et neuf Pieds des noyers aux quartiers appellés malgarré et oholbide Estimes quatre vingt trois francs cy | 83 frs |
total des acquets faits par le pere et mere communs, cy | 668 frs 77c | |
Etat des acquêts faits par lad. marie Iribarne et Gracianne Errecart, mere et fille depuis la donnation savoir | ||
1° | une piece de terre culte appellée Lavaquiberria, de contenance de dix huit ares, soixante quinze centiares ou demy arpent et vingt Perche, Estime cent trente un franc, cinquante six centimes cy | 131 frs 56c |
2° | vingt trois pieds des chataigniers complantes au quartier appellé osquatiague, Estimés quarante six francs, cy | 46 frs |
3° | douze pieds des jeunes chataigniers plantés au quartier appellé osquatiaco Erreca, Estimés vingt quatre francs, cy | 24 frs |
4° | et Enfin une piece de terre fougerée appellée [chapelen?] Bordaco Iratçia, de conce d'un hectare soixante quatre ares seize centiares ou six arpents, Estimé deux cents seize francs cy | 216 frs |
417 fr 56 |
total des biens avitins, cy | 4581 frs 80c |
total du mobilier cy | 350 frs |
total des acquets faits par le pere et mêre communs constant Leur mariage, cy | 668 frs 77c |
total des acquêts par la d. marie Iribarne et Gracianne Errecart mere et fille depuis la donnation, cy | 417 frs 56c |
Nous dits Experts declarons avoir procedé aux operations cy dessus et pour lesquelles nous avons récu pour nos vaccations dud. Joannes Errecart la somme de quatre vingt seize francs, dont quittance, fait a St Jean pied de port, le dix huit frimaire an onze de la république signé sur loriginal Legarret fils, Urruty.
Enregé à St Jean le vingt deux frimaire lan onze de la république française fo 81 n° 6 récu un franc dix centimes signé sur loriginal Laurens pour le receveur
Collationné Conforme à loriginal Déposé en nos Mains et annéxé à lacte passé par devant nous notaire le Vingt du mois de Brumaire dernier, Dûement enrégistré, Expédié le présent collationné au sieur Jean Errecart proprietaire de la maison de Ce nom du lieu de lasse en Baigorry y Domicilié.
Fait a St Jean pied de port et dans notre Etude le premier du mois de Nivose de l'an treizième des Constitutions de la république française
Dufourg notaire public |
du 22 frimaire de lan 11 de la république francaise
arpentement et Estimation de la maison de nevia de Lasse et de biens en dependant faits par les Citoyens Jean Baptiste Legarret fils de St Jean le vieux et pierre Durruty de lasse.
- ERRECART Domingo
- maître adventif de Nebia
- ( Lasse ? - v. 1765 Lasse ? )
- cité
- ERRECART Gratianne
- maîtresse de Nebia
- ( - 1795 Lasse ? )
- citée
- ERRECART Jean / Joannès
- maître de Haispuru, puis de Nebia
- ( - >1811 Lasse ? )
- cité
- ERRECART Marie
- ( - 1804 Bayonne ? )
- citée
- IRIBARNE Marie
- maîtresse de Nebia
- ( - v. 1786 Lasse ? )
- citée
- LEGARRET Jean-Baptiste
- ( - >1802 Saint-Jean-le-Vieux ? )
- URRUTY Pierre
- propriétaire d'Etchechoury
- ( - >1805 Lasse ? )