Signification d'une citation à comparaître devant je juge de paix du canton de Lasseube (concerne Jean Baudorre, Pierre Baudorre, Jean Loustau et Jeanne Marie Hustet)

Sur ce qui nous a eté Exposé par jean et pierre Baudorre daubertin pere et fils que le Citoyen jean Loustau dud. lieu se pretent leur Creancier les exposants ne lignorent point mais ils luy ont fait divers payements a Compte il en a Consenti des reçûs sauf vingt quatre livres qui luy feurent payées verbalement les Exposants desirant proceder a un Compte et ils nont peu determiner loustau a revenir a ce Compte
Les exposants demandent Condamner le dit loustau a ce presenter avec ses titres de Creance pour a la veue diceux et des reçus quil a fait et du payé verbalement etre fixé un juste Compte demandant Encore que jeanne Marie hustet son epouse se presente dans le cas de deny des vingt quatre livres de la part dud. Loustau que sad. Epouse soit appellée au serment attendu quil est de son sçavoir du payement des dittes vingt quatre livres avec depens
Surquoy nous premier assessur du juge de Paix et a son absence nous Citons led. Loustau et jeanne marie hustet son Epouse a Comparoitre au Bourg duplaá en la maison de Coudures le 23 du present mois

Donné par nous assessur du juge de Paix du Canton de Lasseube ce 26 may 1793 lan 2 de la republique françoise signé sur loriginal Bertrou pr assessur

Notifié Copie de la Cedule cy dessus aux Citoyens loustau mary et femme dans leur domicile parlant a sa fille ce 27 may 1793 lan 2 de la republique francoise par moy greffier de la municipalité du pnt lieu daubertin



Copie pour Loustau