Signification d'un acte obligatoire (concerne Jean Marlat, Marie Victoire Pourailly, Jean Ladouce et Jeanne Larrague)

L'An mil huit cent soixante dix huit et le dix-neuf Juin;
A la requête de Jean Marlat fils premier né, scieur de long, demeurant et domicilié à Aubertin & élisant domicile à Oloron Ste Marie chez Me Lapagesse avoué;
Moi, Michel Jeanbat, huissier reçu au tribunal de première instance séant à Oloron Ste Marie résidant à Monein, soussigné;
Ai signifié et avec le présent donné copie: 1° à Marie Victoire Pourailly ménagère veuve Ladouce; 2° à Jean Ladouce son fils, cultivateur; 3° et à Jeanne Larrague ménagère épouse en secondes noces de ce dernier, tous demeurant et domiciliés ensemble à Aubertin, solidaires
De la grosse en due forme exécutoire de l'acte obligatoire de la somme de cinq cents francs par eux consenti solidairement en faveur du requérant, devant Me Sarrailhé notaire à Lacommande, le huit Mai 1873, payable dans un an de sa date avec l'intérêt légal.
Au surplus commandement est fait aux mêmes signifiés de payer au requérant, solidairement, la dite somme de cinq cents francs principal du dit acte obligatoire avec les intérêts légitimes et les frais du présent dont le coût est au bas. Leur déclarant qu'à défaut de paiement, ils y seront contraints après le délai d'un jour franc par saisie exécution saisie brandon et toutes autres voies que de droit et après le délai de trente jours aussi francs par saisie réelle et immobilière.
Baillé copie tant du dit acte obligatoire que du présent aux dénommés et à chacun d'eux séparement dans leur commun domicile parlant, savoir: 1° à la dite Pourailly veuve Ladouce à sa personne;
2° au dit Jean Ladouce à sa personne
3° et à la dite Jeanne Larrague à sa personne et à son mari ensuite.
Coût quinze francs quatre vingt dix centimes. Employé pour les copies trois feuilles de papier spécial de soixante centimes chacun valant ensemble 1f80 centimes

Mel Jeanbas Visé le présent. A Aubertin, le 19 Juin 1878. Le Maire, Hourcade

Enregistré à Monein le vingt un Juin 1878 fo 82 v. C 4 Reçu trois francs decime soixante quinze ces

Darcet